晉州包車攻略｜壬辰倭亂晉州大捷的晉州城、南江絕壁矗石樓與論介義巖、南江流燈祭

晉州（진주），是一座「以忠義與江景聞名」的慶南古城。南江畔的晉州城，是壬辰倭亂三大捷之一「晉州大捷」的舞台——名將金時敏在此大破倭軍；翌年城破時，義妓論介抱著敵將投江殉國的義巖，也在城下的南江之濱。臨江絕壁上的矗石樓，被譽為「嶺南第一樓」；每到秋天，南江上萬盞流燈點亮夜空，是韓國最負盛名的祭典之一。這篇攻略，帶你用包車把晉州的古城、江景與周邊慶南名勝一次串遍。

晉州市位於慶尚南道西部、南江（남강）流域，人口約 34 萬、面積約 713 平方公里（概數，1999 年曾達約 34 萬人峰值），是慶南西部的中心城市，也是韓國絲綢（실크）的主要產地，素有「絲綢之都」的美稱。晉州自古便是慶南西部的行政與教育中心，人文薈萃，加上南江穿城而過，山水與歷史交融，孕育出獨特的城市氣質。城市的核心，正是臨南江而築的晉州城與城中的矗石樓。對包車旅客來說，晉州的看點——晉州城、矗石樓、國立晉州博物館、南江畔——雖集中在市中心，但要串起周邊智異山麓的河東、山清等慶南名勝，公車銜接稀疏，正是包車一天串起「古城—江景—周邊名山」的最佳舞台，讓忠義古城與智異山麓的名勝在一天內連成一線。

為什麼玩晉州，包車特別值得？

晉州的核心景點雖集中在晉州城一帶，但真正好玩的，是把晉州與周邊的慶南名勝串起來——西邊智異山麓的河東雙磎寺與茶園、山清的南冥曹植遺跡、南邊的統營海景，都與晉州相距數十公里。這些點沒有綿密的公車網，靠大眾運輸得反覆換車、耗時費力；就算只玩晉州市區，從晉州城到國立博物館、絲綢工坊或郊外景點，也需要交通接駁與停車。

包車正好把這道難題抹平。司機把你直接送到晉州城，慢慢逛城牆、登矗石樓、憑弔義巖與論介，接著到國立晉州博物館看壬辰倭亂史，中午嘗一碗清雅的晉州冷麵，午後若有興致再往智異山麓的河東或山清——行李全程放車上、路線隨體力與天候即時微調。這種「古城＋周邊串遊」的節奏，只有包車能替你順暢串起；尤其憑弔古蹟、賞江景都需要靜下心慢慢感受，有了包車就不必為了趕車而匆匆離開。

晉州位於慶南西部交通樞紐，串遊彈性特別大。你可以把它與河東的智異山雙磎寺與茶鄉、山清的南冥曹植講學之地連成智異山南麓線，也可以南下統營的海景、東接咸安的伽倻古墳。晉州自古是嶺南通往湖南、智異山的交通要衝，就像慶南西部的門戶，包車讓你把古城、江景與名山古剎自由拼接；沿途南江與智異山麓的田園山色，本身就是一段舒心的移動。

更貼心的是，逛古城、登樓、賞江景講究從容，周邊景點又散在山區，靠自駕找路停車費神。把方向盤交給熟門熟路的在地司機，你只要負責賞景、憑弔、品味，把心思全放在這座江城的故事裡。包車費用怎麼算、車型怎麼挑，可以先看韓國包車費用說明再決定。

晉州城與矗石樓：忠義與江景的舞台

晉州城（진주성）是晉州的靈魂，被指定為史蹟第 118 號。壬辰倭亂爆發的 1592 年，名將金時敏率領軍民在此城大破來犯的倭軍，史稱「晉州大捷」，與李舜臣的閑山島大捷、權慄的幸州大捷並列壬辰倭亂陸海三大捷。然而翌年（1593 年）的第二次晉州城之戰，倭軍傾巢再攻，城終究失守、七萬軍民壯烈殉難——這段悲壯的歷史，讓晉州城成為韓國忠義精神的象徵之地。第一次戰役中，金時敏以區區數千兵力，抵擋數萬倭軍連日猛攻、終將其擊退，是壬辰倭亂初期扭轉戰局的關鍵一役，也讓「晉州」之名永載史冊；如今城內立有金時敏將軍銅像與昌烈祠，供後人追念這段以寡擊眾的傳奇。

城中臨南江絕壁而立的矗石樓（촉석루），是晉州最動人的一景。它自古是嶺南第一的名樓，戰時作為指揮所、平時則是文人登臨吟詠的勝地，飛簷凌江、倒映水面，晨昏與四季景致各異，與平壤浮碧樓、密陽嶺南樓等並列朝鮮著名的江畔名樓。矗石樓原被列為國寶，可惜在韓戰中焚毀，如今所見為 1960 年依原貌重建的樓閣——這一點值得先說明白，不過其臨江的雄姿與歷史地位並未因此減損。樓下的南江之濱，有一方「義巖（의암）」：相傳第二次晉州城之戰城破後，義妓論介（논개）在此設宴，抱住得意忘形的倭將縱身躍入南江、與敵同歸於盡，以柔弱之軀成就了千古的節義，令人動容。江畔的義巖祠與논개 사당便是為紀念她而立；每年在此舉行的「義巖別祭」，以隆重的祭儀追念這位義妓，也讓論介的故事在南江畔代代流傳。站在矗石樓上俯瞰腳下的義巖與滔滔江水，那段悲壯與剛烈的往事彷彿仍在眼前。

晉州景點	看點	建議停留
晉州城	史蹟第 118 號、晉州大捷（壬辰倭亂三大捷）、城牆與城門	1.5–2 小時
矗石樓・義巖	嶺南第一樓、臨南江絕壁、論介殉國的義巖	0.5–1 小時
國立晉州博物館	壬辰倭亂史專題、伽倻與在地文物	1–1.5 小時
南江・晉州橋	江畔散步、南江流燈祭舞台	0.5 小時
南江流燈祭（10 月）	萬盞流燈點亮夜江的代表性祭典	視慶典
晉州冷麵・比빔밥	清雅冷麵與七寶花飯	用餐

國立晉州博物館、南江流燈祭與論介

晉州城內的國立晉州博物館，是了解這段歷史最好的地方。它以壬辰倭亂為主題，透過文物、地圖與模型，細述當年海陸戰事的來龍去脈，也展示晉州一帶的伽倻與朝鮮文物；看完博物館再登矗石樓、走一趟城牆，這段忠義往事會鮮活許多。館藏中不乏出土自晉州一帶伽倻古墳的金屬器與土器，也讓人得以在戰爭史之外，一窺這片土地更古老的文明脈絡。

而晉州最璀璨的時刻，是每年十月的晉州南江流燈祭（진주남강유등축제）。相傳其源頭正與 1593 年的晉州城之戰有關——當年軍民在南江施放燈火，既用來傳遞軍情、聯絡城外援軍，也用以阻擋倭軍泅水渡江，後世遂沿襲成俗、演變為祈願與追念的燈節。如今每逢祭典，南江上漂滿成千上萬盞造型各異的流燈，兩岸燈火與江面倒影交織，璀璨如夢，是韓國最具代表性的祭典之一，也讓晉州的秋夜格外迷人。祭典期間，遊客還能親手放流寫上心願的燈籠、走過橫跨南江的浮橋，近距離感受萬燈齊明的震撼；這項祭典近年更走向國際，成為代表韓國的觀光慶典之一。論介的義烈，也透過每年的儀式與「義巖別祭」代代傳頌。

晉州美食、絲綢與周邊串遊

晉州的味覺自成一格。「晉州冷麵（진주냉면）」湯頭以海鮮熬煮、清雅鮮甜，與平壤冷麵並稱、自古便是晉州的驕傲；「晉州비빔밥（七寶花飯）」以黃銅碗盛裝、配料七彩繽紛、講究擺盤，是宴客的體面料理，據說源自昔日晉州官府與富家的宴席文化。此外，晉州自古是韓國絲綢的重鎮，全國絲綢產量的多數出自這裡，「晉州실크」細緻光滑、遠近馳名，是別具特色的伴手。晉州絲綢的歷史可上溯數百年，昔日曾是進獻宮廷的貢品，如今仍有絲綢博物館與工坊，能一窺這門華美工藝的堂奧。

把晉州放進慶南西部的行程裡，層次會更豐富。晉州離智異山不遠，很適合與河東的雙磎寺與茶園、山清的南冥曹植遺跡連成「智異山南麓文化線」；也可以南下統營看海、東訪咸安的伽倻古墳。包車的好處，正是能把古城、江景、博物館與這些散在周邊的名勝與味道，順著路線一站一站帶你細細品味，讓一趟晉州之行，兼有歷史的重量與江城的柔美。

※ 本文景點的開放時間、晉州城與矗石樓的參觀時段與門票、國立晉州博物館休館、南江流燈祭（每年 10 月）等慶典日期，可能因季節、天候與維護而變動；祭典期間人潮眾多，賞燈請注意安全。出行前請以晉州市文化觀光與各設施官方公告為準，文中里程與停留時間為概估。

用包車把晉州串成一條線

晉州的看點集中在晉州城，最適合搭配周邊智異山麓與海景串成一日或兩日行程，以下是幾種常見組合：

• 古城江景一日：晉州城與城牆 → 矗石樓與義巖 → 國立晉州博物館 → 南江畔散步與晉州冷麵。
• 晉州＋智異山南麓一日：上午晉州城與矗石樓 → 午後西進河東雙磎寺與茶園，或山清南冥曹植遺跡。
• 慶南兩日：首日晉州古城與江景，次日南下統營看海與纜車，或東訪咸安伽倻古墳。
• 秋日賞燈：配合十月南江流燈祭，白天遊晉州城、傍晚賞南江萬盞流燈，把忠義古城與璀璨夜江一次收齊。

帶長輩或小孩同行時，包車的彈性特別重要。晉州城與矗石樓一帶大致平緩好走、城內腹地開闊，適合悠閒散步與憑弔；義巖需下到江邊、階梯稍陡，行動不便者可在樓上或城牆上遠觀，同樣能將南江江景盡收眼底。司機能依當天體力與天候，把行程調成「輕鬆版」，不必勉強趕點。

什麼時候去、怎麼抵達？晉州四季皆宜：春櫻沿南江、夏有江風、秋天的南江流燈祭是全年高潮、冬季古城清冷而寧靜。交通上，晉州鄰近智異山與慶南海岸，從釜山、大邱方向前來都方便；多數旅客會以晉州或釜山為出發點。若從仁川或金浦機場南下，也可請包車直接安排長程接送，把拉車時間變成休息時間；流燈祭與賞櫻期間人潮眾多，越早出發越從容；要把古城、博物館與周邊名勝都走齊，建議預留一整天、清晨即出發。

常見問題 FAQ

Q1：矗石樓是原本的古樓嗎？

矗石樓歷史悠久、原被列為國寶，但在韓戰（六二五戰爭）中焚毀，如今所見為 1960 年依原貌重建的樓閣。雖非原構，但它臨南江絕壁的位置與「嶺南第一樓」的地位不變，登樓遠眺南江與晉州城的江景，依舊是晉州最經典的一幕；春櫻、秋楓與流燈祭時節，樓影江光相映，更是攝影者必訪的名景。

Q2：論介和義巖是什麼故事？

論介是壬辰倭亂時的義妓。1593 年第二次晉州城之戰城破後，相傳她在南江畔的巖石上設宴，抱住得意的倭將一同縱身投江、與敵同歸於盡，以身殉國。後人把這方巖石稱為「義巖」，並立祠祭祀，論介的節義成為晉州忠義精神的象徵，至今仍有紀念儀式。

Q3：南江流燈祭什麼時候舉辦？

晉州南江流燈祭通常在每年十月舉辦，是晉州最盛大的祭典。屆時南江上漂滿成千上萬盞流燈，夜景璀璨，也有各式表演與市集。想賞燈的話務必配合祭典日期安排行程；祭典期間人潮與交通較繁忙，包車能幫你在合適的時段接送、避開最壅塞的時刻。

Q4：晉州一定要吃什麼？

首推「晉州冷麵」——湯頭以海鮮熬製、清爽鮮甜，與平壤冷麵齊名；還有配料繽紛、以黃銅碗盛裝的「晉州비빔밥（七寶花飯）」。晉州也是韓國絲綢重鎮，可順道選購晉州실크。包車能幫你把賞城與美食串成順路的一天，吃飽再上路，不必為了找餐廳與停車奔波。

資料來源

• 維基百科・韓國民族文化大百科「진주시」：面積・人口、慶南西部與南江、晉州城（史蹟第 118 號）、晉州大捷（1592 金時敏・壬辰倭亂三大捷）、第二次晉州城之戰（1593）、南江流燈祭、晉州冷麵與絲綢
• 晉州市文化觀光・大韓民國구석구석：矗石樓與義巖、論介、城牆與城門
• 國立晉州博物館官方：壬辰倭亂史與伽倻・在地文物
• 晉州南江流燈祭官方：祭典由來與內容
• 晉州觀光情報：晉州冷麵・比빔밥・晉州絲綢、周邊智異山麓串遊

最後更新：2026-08-17。誠實交代：晉州市人口面積為概數（面積約 713 平方公里、人口約 34 萬）；「嶺南第一樓」「壬辰倭亂三大捷」「與平壤冷麵齊名」為通行說法；晉州大捷 1592 金時敏、第二次晉州城之戰 1593 七萬軍民殉難與論介義巖殉國、矗石樓原為國寶・韓戰焚毀・1960 依原貌重建、晉州城為史蹟第 118 號、南江流燈祭源自 1593 戰事等依維基與官方整理，指定與年代如有更新以官方為準；論介殉國、義巖別祭、晉州冷麵・비빔밥・晉州絲綢（全國多數產量）為在地/相傳補充。主圖為晉州城矗石樓與南江（최옥석，Wikimedia Commons，CC BY-SA 4.0，2400px 版上傳 media 1198），位置與主題對題非替代圖；開放時間・參觀與門票・慶典・交通班次以官方為準。