黑山島包車攻略｜上羅峰十二彎眺望黑山港天際線、丁若銓流放著《玆山魚譜》沙村書堂、黑山洪魚三合與多島海奇岩海岸

黑山島（흑산도）是韓國全羅南道新安郡最西端的離島，位在木浦以西約九十公里的外海，被多島海海上國立公園的碧波環抱。因為遠望山色深黛如墨、林木蒼鬱，古人以「黑山」名之。這座「世界盡頭」般的孤島，卻藏著讓人動容的故事——朝鮮實學家丁若銓在此流放十餘年，寫下海洋生物百科《玆山魚譜》；上羅峰的十二道髮夾彎，把黑山港的天際線鋪成一幅令人屏息的畫。

黑山島也是韓國「洪魚（홍어，發酵鰩魚）」最負盛名的產地，一句「黑山紅魚」便代表著南道餐桌上的頂級珍味。島雖偏遠，卻因環島一周路與奇岩海岸而適合慢慢繞行；把車渡到島上、以包車串起港口、展望台、書堂與海岸，遠比在烈日下等接駁班車來得從容，尤其適合帶著長輩、想深入韓國離島的旅人。

為什麼玩黑山島，包車特別值得？

黑山島的看點分散在全島各處：黑山港旁的上羅峰展望台要爬一段盤山公路，丁若銓的沙村書堂在另一側的村落，奇岩海岸與燈塔又在環島路的不同轉角。島上公共接駁班次稀疏、末班收得早，若沒有車，很容易把一整天耗在等車與步行上。把包車連人帶車渡到島上，或在島上包一台在地車輛，就能依潮汐與光線彈性調度動線，一天之內把精華走完。

黑山島需自木浦沿岸客船碼頭搭快速船前往，航程約兩小時，與鄰近的紅島（홍도）常被串成一趟行程。喜歡韓國離島的旅人，可以把黑山島和剛整理過的青山島、東海岸的鬱陵島放在同一份「離島慢旅」清單裡對照；也能把它和新安本土的鹽田、紫色島，或莞島、珍島、海南的南海岸行程串成多日之旅。

黑山島之於韓國，某種程度上就像「流放與孤懸」的代名詞。朝鮮時代，這裡是罪臣被貶謫的天涯海角，一趟渡海往往意味著生離死別；然而正是這份與世隔絕，讓島上保留了純粹的漁村生活與壯麗的自然。今日的旅人不再帶著悲情登島，而是為了那片深黛的山海、那段化苦難為學問的故事而來。理解了這層背景，你會發現黑山島的每一道海灣、每一段盤山路，都比表面看到的更有重量。

上羅山十二彎與上羅峰展望台：黑山港的招牌天際線

黑山島最經典的畫面，來自上羅山（상라산）的盤山公路。這條通往上羅峰展望台的路以連續十二個髮夾彎聞名，被暱稱為「十二彎（12굽이길）」，車行其上，黑山港、防波堤、外海的小島一層層在腳下展開。登上上羅峰展望台，整座黑山港的弧線與多島海的碧藍盡收眼底，是全島視野最開闊的地方，也是拍攝黑山島「招牌天際線」的首選。

展望台一帶還立有歌謠〈黑山島阿姨（흑산도 아가씨）〉的紀念碑——這首 1960 年代的名曲，唱的是離島女子的思念與堅韌，讓黑山島在韓國人心中多了一層鄉愁的意象。要提醒的是，十二彎道路狹窄彎急，自駕者務必減速慢行；若由熟悉路況的包車司機駕駛，能更安心地把注意力留給窗外的海景。

丁若銓與《玆山魚譜》：流放孤島寫成的海洋百科

黑山島最厚重的一頁歷史，屬於朝鮮後期實學家丁若銓（1758–1816）。1801 年辛酉迫害中，篤信天主教的丁若銓被流放到黑山島；他沒有在孤島的絕望裡沉淪，而是向當地漁民請教、親自觀察，把黑山海域的魚類、貝類與海藻一一記錄，寫成朝鮮第一部海洋生物百科《玆山魚譜（자산어보）》，共收錄約一百五十餘種海洋生物的形態、習性與用途。

書名裡的「玆山」正是黑山島——丁若銓自述，因為覺得「黑山」二字聽來太過幽暗可怕，才改用讀音相近、意思較柔和的「玆山」。這段流放著書的故事是可查證的史實，2021 年更被導演李濬益拍成電影《玆山魚譜》。丁若銓與島上漁民（其中以青年學徒張昌大最為人知）亦師亦友、共同求知的情誼，讓這座孤島成為韓國「把苦難化為學問」的精神象徵。

《玆山魚譜》的珍貴，不只在於它記錄了黑山海域的魚貝藻類，更在於它的方法——丁若銓不憑空臆測，而是實地觀察、反覆求證，甚至記下每種生物的味道與烹法，開創了朝鮮博物學重視實證的先河。書中對鰩魚、鯊、章魚、鮑魚等的描述，至今仍是研究當時海洋生態與漁業的重要文獻。一個被時代放逐的人，把牢籠般的孤島變成了研究室，這份精神，正是黑山島最打動人的地方。

黑山紅魚（洪魚）：發酵臭味中的南道珍味

提到黑山島，韓國人第一個聯想往往是「洪魚（홍어）」。洪魚是一種鰩魚，經自然發酵後會產生強烈的氨味，初嚐者常被那股衝鼻的氣味震懾，但南道人視之為極品，尤以「黑山洪魚」身價最高。傳統吃法「三合（삼합）」是把發酵洪魚、水煮豬肉與熟成泡菜一起入口，再配一杯濁酒（막걸리），是紅白喜事與宴席上的隆重料理。

洪魚之所以與黑山島綁定，除了海域盛產，也和歷史上的運輸有關：過去漁民把黑山外海捕得的鰩魚運往內陸，長途航行中鰩魚自然發酵，意外造就了這道獨特風味。來到黑山島，敢於挑戰的旅人不妨一試最新鮮的洪魚料理；不敢吃發酵味的人，島上也有清蒸、生食等較溫和的做法可選。

沙村書堂（復性齋）是丁若銓在黑山島講學、與島民往來的場所，如今以復原與紀念的形式呈現，成為認識這段流配歷史的據點。站在書堂前眺望海面，不難想像兩百年前那位學者，如何在浪聲之間把對知識的渴望寫進一冊冊手稿。這類史蹟與其說是「景點」，不如說是一種讓人靜下來的空間，很適合放慢腳步、細細體會。

洪魚在南道飲食文化裡的地位，遠超過一道菜——它出現在婚喪喜慶、節慶宴席，是招待貴客、凝聚人情的象徵。發酵帶來的強烈氣味，對外地人是考驗，對在地人卻是熟悉而懷念的家鄉味。試著理解這層文化脈絡，你或許會對那股「衝鼻卻上癮」的滋味多一分敬意。

環島一周路與奇岩海岸：多島海國立公園的離島風光

黑山島屬於多島海海上國立公園，海岸線由火山與海蝕作用雕出無數奇岩、峭壁與海蝕洞。沿著環島一周路慢行，可見松林覆頂的岩島、碧綠見底的海灣與散落的漁村；預留里、鎮里一帶的村落仍保有南道漁島的樸實日常。運氣好時，還能在展望點望見遠處往來紅島的客船拖出白色航跡。

黑山島也是候鳥遷徙的重要中繼站，島上設有國家候鳥研究中心，春秋兩季常有賞鳥人為了難得一見的過境鳥而登島。對喜歡自然的旅人來說，黑山島不只是「看風景」，更是一座能感受海洋、地質與生態交織的活教室。

黑山島也常被拿來與鄰近的紅島（홍도）相比。紅島以赤褐色的岩壁與海上遊覽船聞名、景色更為奇險，黑山島則勝在生活感與人文底蘊——有漁港、有村落、有書堂、有故事。兩島相距不遠、船班相連，時間充裕的旅人常把它們排在同一趟行程裡，一天看奇岩、一天讀歷史，恰好互補。

景點／主題	類型	亮點	包車動線建議
上羅峰展望台・十二彎	展望・盤山公路	黑山港天際線、多島海全景	清晨或傍晚光線佳時上山
沙村書堂（復性齋）	史蹟・流配文化	丁若銓講學、《玆山魚譜》舞台	與村落漁港同段串遊
環島一周路	海岸公路	奇岩、海蝕洞、翠綠海灣	順時針繞島隨走隨停
黑山港	漁港・美食	黑山洪魚、生鮮海產	午餐與登船皆在此
國家候鳥研究中心一帶	生態・賞鳥	春秋過境鳥、自然教育	賞鳥季預約導覽
〈黑山島阿姨〉紀念碑	歌謠・文化	離島鄉愁名曲	展望台旁順遊

※ 木浦往黑山島的快速船班次與航程、環島路與上羅峰步道是否封閉、候鳥研究中心的導覽時段，以及洪魚料理店的營業與供應，均會隨季節、海況與天候調整；本文所述以一般情形為主，實際請以新安郡、船公司與各設施官方公告為準。

對於第一次造訪韓國西南離島的旅人，黑山島是一個「有故事的入口」。它不像濟州那樣熱鬧繁華，也不追求刺激的遊樂設施，而是以山海、漁村、歷史與美食，構成一座耐人尋味的島。把它排進行程，等於把一段韓國近世史、一部海洋百科、一道極致珍味，都收進了同一趟旅程。

用包車串遊黑山島：建議路線與注意事項

把黑山島排成「快速船＋島上包車」的行程，是把分散景點串起來的關鍵。以下路線供參考：

• 上午：木浦沿岸客船碼頭搭快速船（約 2 小時）→ 抵黑山港 → 先驅車上上羅山十二彎，登上羅峰展望台俯瞰全港。
• 中午：回黑山港享用黑山洪魚或生鮮海產（島上餐館有限，建議先請司機協助訂位）。
• 下午：沿環島一周路探奇岩海岸，走訪沙村書堂，感受丁若銓的流放與著書之路。
• 傍晚：回黑山港搭船返木浦，或視船班與住宿安排在島上過一夜。

帶長輩與小孩：上羅峰展望台可搭車直達附近，但十二彎彎多路窄、部分人易暈車，建議備妥暈車藥並放慢車速；海岸步道有礫石與岩石路段，請穿防滑鞋、留意海邊濕滑。島上遮蔭與商店有限，務必自備飲水與防曬。

什麼時候去：春（四至五月）與秋（九至十月）氣候宜人、海況相對穩定，也是候鳥過境、視野清朗的好時節；夏季可搭配海泳與紅島串遊，但颱風季航班易受影響；冬季海風強、快速船常因風浪停航。無論何時，出發前都務必確認船班，並預留因海況延誤的彈性。

值得一提的是，離島旅行的節奏與都市截然不同：快速船可能因風浪停航、島上店家公休不定、末班接駁收得早。這些看似不便，其實正是離島的一部分。與其把行程塞得太滿，不如預留彈性，把黑山島當成一趟「刻意遠離塵囂」的旅行；也正因如此，許多人寧可包一台車，讓自己能隨海況與心情，從容地在每一處海灣多停留一會兒。

黑山島的名字雖帶著幽暗的意象，實際走一趟卻會發現它明亮而豐富：翠綠的海灣、雪白的燈塔、盤旋的海鳥與熱氣蒸騰的漁港餐桌。那份「越靠近越溫暖」的反差，也許正是這座孤島最迷人、最讓人一再念念不忘的地方。

常見問題 FAQ

黑山島怎麼去？可以把包車開上島嗎？

黑山島需自木浦沿岸客船碼頭搭快速船前往，航程約兩小時。部分船班可載運車輛，讓包車隨船渡海環島；但載車名額有限、旺季常滿，且海況不佳時易停航，務必提前向船公司或包車業者確認並預留彈性。

《玆山魚譜》和丁若銓的故事是真的嗎？

是可查證的史實。丁若銓於 1801 年辛酉迫害被流放黑山島，在島上向漁民請教、觀察海洋生物，寫成朝鮮首部海洋生物百科《玆山魚譜》，書名「玆山」即指黑山島。2021 年電影《玆山魚譜》即取材於此。

一定要吃發酵洪魚嗎？

不一定。發酵洪魚（홍어）氨味濃烈，是南道的頂級珍味，敢挑戰者非常值得一試「三合」吃法；不習慣發酵味的人，島上也有較新鮮溫和的做法，或選擇其他生鮮海產即可。

沒有自駕，適合搭配包車嗎？

非常適合。黑山島景點分散、公共接駁班次少、盤山路彎急，交由熟悉路況的包車司機最安心，也方便帶行李與長輩小孩，並能把黑山島與長興、新安等南道行程串成順路旅程。

資料來源

• 新安郡文化觀光「黑山島」介紹（交通、上羅峰、環島路、景點）
• 維基百科（韓文）「자산어보」與「흑산도」條目（丁若銓流放年代、玆山命名、收錄物種）
• 韓國國家遺產廳「丁若銓與《玆山魚譜》」相關展示資料
• 多島海海上國立公園黑山島・紅島區域介紹
• 黑山洪魚（홍어）與南道「三合」飲食文化相關介紹

最後更新：2026 年 9 月。本文史實部分（丁若銓於 1801 年辛酉迫害流放黑山島、在島上寫成《玆山魚譜》、「玆山」為黑山島之別稱、2021 年同名電影取材於此）已對照新安郡官方、韓國國家遺產廳與維基百科查證；「黑山洪魚因長途運輸自然發酵而成」屬地方流傳之通行說法，細節版本或有出入，特此標示。主圖為黑山島奇岩海灣與漁船之景，攝影 Gaël Chardon，取自 Wikimedia Commons，授權 CC BY-SA 2.0；船班、開放時間與供應請以官方最新公告為準。