2026 昌寧部谷包車推薦｜部谷溫泉·李氏古宅·部谷夏威夷興衰史

本篇聚焦慶尚南道昌寧郡的部谷溫泉與部谷里李氏古宅，和站內既有的昌寧牛浦沼濕地、觀龍寺國寶石佛報導走的是完全不同路線——我們不談濕地生態，也不談古剎巡禮，而是把鏡頭對準這個曾經紅遍全韓國、又一度被外界視為廢墟、如今正悄悄回溫的溫泉小鎮，帶你看懂部谷從全盛到沉寂、再到重生的完整故事。

部谷在地理上屬於昌寧郡夫谷面，距離大邱市區車程約一小時，自助旅行者多半嫌轉乘太麻煩而直接跳過，但這裡恰好是最適合包車族深入的那種地方——不靠公共交通也能輕鬆抵達，還能把周邊昌寧邑、靈山等鄉野景點一次串聯。對許多台灣中生代旅客來說，部谷的名字或許比昌寧本身還熟悉，因為上個世紀它曾是韓國家庭旅遊、新婚蜜月旅行的代名詞，知名度不輸慶州或濟州。

為什麼玩部谷，包車特別值得？

部谷溫泉源自地底湧出的弱鹼性硫磺溫泉，泉溫最高可達攝氏78度，是韓國境內少數溫度如此之高的天然溫泉之一，自古便被視為療養聖地。真正讓部谷聲名大噴發的，是1979年開幕的大型主題樂園「部谷夏威夷」——在韓國人尚未普遍出國旅遊的年代，一個以南洋椰林、滑水道與室內溫泉水上樂園包裝的渡假村，成了全國家庭與新婚夫妻心中的度假天堂，整個1980到1990年代，部谷幾乎與「新婚旅行」畫上等號，巔峰時期一年湧入數百萬遊客，溫泉旅館與汗蒸幕林立，熱鬧程度不下今天的束草或濟州。

但隨著韓國人出國旅遊門檻降低、濟州與海外度假村興起，部谷在2000年後逐漸被邊緣化，部谷夏威夷的人氣每年遞減，最終在2017年正式關閉，曾經人聲鼎沸的渡假村一度被媒體形容為「廢墟」，成為韓國觀光業興衰起落的經典案例。然而近年昌寧郡政府積極投入活化工程，把舊有的「文藝復興館」改造成室內親子遊樂與數位體驗空間，並在韓碧公園新建迷宮樂園，加上家庭浴池文化在疫情後意外復甦，部谷正一步步找回人氣——根據公開統計，截至2025年9月底，部谷溫泉觀光特區的訪客數已突破208萬人次，比去年同期的197萬人次成長逾11萬人，昌寧郡估計全年遊客數可望自2018年以來首度重返300萬人大關。對包車旅人而言，這正是親眼見證一個老牌溫泉鎮重新站起來的絕佳時機，不必人擠人，卻能感受到濃濃的懷舊氣氛與重建中的新鮮活力。

對上一代韓國人來說，「部谷夏威夷」四個字承載的不只是水上樂園，而是整整一代人的集體記憶。1980年代韓國經濟起飛,出國旅遊仍是遙不可及的奢望,新婚夫妻與一般家庭若想體驗「南洋度假」的異國情調,部谷幾乎是唯一選擇——室內溫泉水上樂園結合椰子樹造景與滑水道,在當時可謂破天荒的創意,許多韓國中生代至今仍能說出自己小時候跟父母搭巴士、拖著行李箱入住部谷旅館的畫面。這種強烈的集體記憶,也是部谷即便一度沒落,仍能在社群媒體與懷舊風潮帶動下重新吸引遊客回訪的關鍵原因,與單純靠自然景觀取勝的溫泉鄉相比,部谷身上多了一層「時代記憶」的文化重量。

部谷里李氏古宅：穿越回兩班時代

比起溫泉區的喧鬧，部谷里李氏古宅安靜得像另一個世界。這座傳統韓屋由韓國文化遺產廳列管保存，磚瓦屋頂、木造樑柱與中庭格局，完整呈現了朝鮮時代地方兩班家族的生活空間規劃——前院待客、後院起居、廊房儲物，動線分明卻處處講究風水與尊卑秩序。比起慶州或全州那種動輒萬人朝聖的韓屋村，這裡幾乎沒有觀光人潮，包車族可以安靜地在庭院裡踱步，想像幾百年前的宗族生活如何在這片土地上延續，是喜歡慢節奏、重視歷史氛圍旅客的隱藏寶地。

需要特別說明的是，李氏古宅屬於地方家族私有宅邸的保存建築，並非對外收費的大型觀光設施，部分室內空間可能僅於特定時間或申請導覽時開放，旅客造訪前建議先確認當日是否可入內參觀，若僅能在外部欣賞建築格局與庭院景致，仍無損於感受這座老宅沉澱數百年的生活氣息。對比部谷溫泉街的喧鬧與韓碧公園的親子熱鬧，這裡提供的是截然不同的「靜」——沒有叫賣聲、沒有排隊人龍，只有瓦片屋頂在陽光下投出的長長陰影,以及偶爾傳來的鳥鳴。

部谷溫泉街：家庭浴池與汗蒸幕的集體記憶

即便部谷夏威夷已成過去，部谷溫泉街上仍有多家傳統溫泉旅館持續營業，提供俗稱「家族湯」的包廳浴池服務——一家人或一群朋友包下整個小浴池空間，不必與陌生人共浴，這種疫情期間意外翻紅的「追憶系家族湯」近年預約一度一位難求，不少韓國民眾專程回訪，找回童年記憶中的溫泉旅行滋味。喜歡體驗韓式傳統汗蒸幕文化的旅客，也能在這一帶找到價格親切、裝潢懷舊的老字號設施，感受與首爾時尚汗蒸幕截然不同的質樸氛圍。

韓碧公園與文藝復興館：新生的親子遊樂空間

昌寧郡近年在部谷投入的活化工程，韓碧公園（한빛공원）新建的迷宮樂園是重頭戲之一，適合帶著孩子的家庭稍作停留；原本的文藝復興館也改裝為室內遊樂與數位體驗空間，雨天或酷暑時都能作為備案景點。這類設施規模雖不比首爾大型室內遊樂園，但勝在人少、票價親民，加上緊鄰溫泉街，很適合安排在溫泉泡湯行程的前後銜接，讓長輩與孩子都能找到各自喜歡的活動節奏。

昌寧邑與牛浦沼：順遊濕地生態的最佳延伸

從部谷開車前往昌寧邑只需二十多分鐘，昌寧邑一帶的觀龍寺國寶石佛與真興王拓境碑值得順道一訪，若時間充裕，韓半島最大內陸濕地牛浦沼的朱鹮保育與日落景色也是絕佳延伸行程，兩地與部谷溫泉剛好可以串成完整的昌寧一日包車路線，兼顧歷史、生態與溫泉三種不同的旅行質感。若包車時間更充裕，往西南方向車程約四十分鐘可達居昌搜勝臺與牛頭山Y字橋，往北則可銜接大邱近郊的琵瑟山大見寺與岩塊流，將部谷溫泉放在整條慶南、大邱交界的鄉野路線中段，讓包車行程不走回頭路，效率更高。

景點	特色	建議停留	適合對象	開放狀況	備註
部谷里李氏古宅	朝鮮兩班韓屋建築	30–45分鐘	歷史人文愛好者	戶外庭院可自由參觀	室內空間需另行確認
部谷溫泉街家族湯	包廳式弱鹼性硫磺溫泉	1.5–3小時	家庭、朋友群體	各旅館營業時間不同	建議提前電話預約
韓碧公園迷宮樂園	新建親子遊樂設施	1小時	親子家庭	依官方公告	屬近年新開發項目
文藝復興館體驗空間	室內數位互動設施	1小時	雨天備案、親子	依官方公告	原部谷夏威夷舊建築改造
昌寧觀龍寺	朝鮮四大古剎、國寶石佛	1小時	佛教文化愛好者	全年開放	車程約25分鐘
牛浦沼濕地	內陸最大濕地、朱鹮保育	1–2小時	生態攝影愛好者	全年開放，日落時段最美	車程約30分鐘

※ 部谷溫泉各旅館的家族湯開放時間、收費與預約方式常有異動，韓碧公園與文藝復興館屬近年新規劃設施，季節性休館與活動內容亦可能調整，實際出發前請務必查詢昌寧郡觀光官方網站或致電旅館確認最新資訊，避免白跑一趟。

用包車串遊部谷，建議路線這樣安排

• 路線一：大邱出發，先至部谷泡傳統家族湯，午後走訪李氏古宅，傍晚順遊昌寧邑市區。
• 路線二：昌寧一日包車，上午觀龍寺與真興王拓境碑，下午部谷溫泉街與韓碧公園，晚間返回大邱或釜山。
• 路線三：結合牛浦沼日落生態之旅，傍晚先賞濕地夕陽與朱鹮身影，再轉往部谷溫泉街消除一天疲勞。
• 路線四：親子放鬆路線，上午韓碧公園迷宮與文藝復興館遊樂設施，下午安排家族湯壓軸，適合帶長輩與小孩同行的家庭包車行程。

對帶著長輩或年幼孩子的家庭來說，部谷的優勢在於幾乎所有景點車程都在半小時以內，不必長途跋涉就能在溫泉、古宅與濕地之間切換節奏，溫泉旅館多數提供無障礙動線與電梯，長輩泡湯也相對安心；親子家庭則可將韓碧公園與文藝復興館安排在溫泉前後，分散孩子體力消耗，避免行程過於緊湊。

若問什麼時候去部谷最合適，秋冬兩季是公認的溫泉旺季，氣溫降低時泡湯的舒適感最強，昌寧邑一帶的楓葉與蘆葦景色也在秋季最為動人；夏季則可考慮避開最炎熱的午後時段，改以文藝復興館室內設施與早晚溫泉作為行程主軸,降低酷暑對行程品質的影響。

常見問題 FAQ

部谷夏威夷現在還能參觀嗎？

原本的部谷夏威夷主題樂園已於2017年正式停業，原址目前由昌寧郡政府分階段活化為韓碧公園與文藝復興館等新設施，舊樂園本體並未以原樣對外開放，旅客造訪時看到的是重新規劃後的新空間，而非當年水上樂園的原始樣貌。

部谷溫泉和其他韓國溫泉鄉有什麼不同？

部谷溫泉屬於弱鹼性硫磺泉，泉溫可達78度，是韓國境內泉溫數一數二高的溫泉產地，以家族湯包廳文化與昌寧郡內陸鄉野氛圍為特色；相較之下，站內其他已介紹的德山溫泉靠近伽倻山與南延君墓，水安堡溫泉結合鳥嶺古道與雉雞料理，儒城溫泉則以免費足湯與市區便利性取勝，各有不同泉質與周邊景點組合，旅客可依交通動線與喜好的溫泉風格做選擇。若單純比較泉溫與歷史厚度，部谷在這幾個溫泉鄉之中仍屬資歷最深、昔日規模最大的一個。

部谷適合安排一日遊還是過夜？

若只想體驗溫泉與李氏古宅，半天到一天的行程已足夠；但若希望深度體驗家族湯文化、順遊昌寧邑與牛浦沼,建議安排一晚住宿，隔天再繼續後續行程，能讓整體節奏更加從容不趕。

包車前往部谷，交通時間大概多久？

從大邱市區出發車程約一小時，從釜山出發約一個半小時，由於部谷本身大眾交通轉乘較不方便，包車反而是深入這類二線溫泉小鎮最有效率的方式，也方便彈性加入昌寧邑或牛浦沼等延伸景點。

部谷里李氏古宅需要事先申請才能參觀嗎？

由於李氏古宅屬於私人家族保存的傳統宅邸，並非常設收費的觀光景點，建議造訪前透過昌寧郡觀光官方網站或當地旅遊諮詢中心確認是否需要事先申請，若臨時到訪而無法進入室內，仍可在戶外欣賞建築外觀與庭院格局，不影響基本的參觀體驗。

部谷包車行程常見搭配：大邱、昌寧、居昌一次串聯

由於部谷本身規模不大，多數包車旅客會把它當作慶南內陸路線的中繼站，而非唯一目的地。常見的搭配方式是以大邱為起點，先走訪部谷溫泉與李氏古宅，再視時間安排昌寧邑或居昌、琵瑟山等周邊景點，晚上返回大邱或轉往釜山，整條路線車程集中在一個半小時內可以互相串聯，非常適合不想天天搬行李、又想深入體驗韓國鄉野溫泉文化的旅客。對於第一次嘗試包車旅遊、不確定該如何安排慶南內陸行程的旅客來說，部谷正是一個兼具話題性、歷史厚度與泡湯放鬆功能的理想起點。

資料來源

• telltrip.com－昌寧部谷溫泉觀光特區訪客數統計報導
• wikitree.co.kr－部谷溫泉與部谷夏威夷興衰歷史報導
• Wikimedia Commons－部谷里李氏古宅影像由韓國文化遺產廳（Korea Heritage Service）提供
• daum.net－部谷溫泉家族湯疫情後復甦相關報導
• 昌寧郡觀光官方網站－部谷溫泉觀光特區最新設施公告

本文關於部谷夏威夷興衰與近年訪客數據，均整理自公開新聞報導與官方統計，部谷里李氏古宅照片由韓國文化遺產廳依創用CC授權提供於Wikimedia Commons，實際參觀資訊仍以現場公告與官方網站為準；文中並無神話傳說成分，皆屬可查證的近代觀光發展史。