彥根包車攻略｜國寶天守彥根城、玄宮園賞楓夜間點燈、井伊直弼與多賀大社

導言｜為什麼把彥根排進這一趟的行程？

從京都往東北開約一小時、從名古屋往西也差不多的時間，就會到滋賀縣的彥根。這座位於琵琶湖東岸的城下町，過去是德川家康信任的譜代大名井伊家所領三十萬石的居城，如今保留下來的彥根城是全日本僅存的五座國寶天守之一，加上池泉回遊式的大名庭園玄宮園、江戶時代茶室與住居結合的樂樂園、城下的夢京橋キャッスルロード老街、以及不遠處的多賀大社與琵琶湖畔景色，可以走一天，把江戶大名家的居住、造園、統治、風雅一次看清楚；彥根同時位於京都與名古屋之間的中山道／東海道交界，是把關西與中部行程接續起來的天然中轉點，很多從關東往關西移動的旅人會刻意在此停一天。這篇攻略把包車一日／半日的路線、看點、實際眉角，以及帶長輩與小孩的細節整理起來，幫你把時間留給重要的體驗。

為什麼玩彥根，包車特別值得？

彥根的主要景點以彥根城為核心，玄宮園、樂樂園、井伊神社、開國記念館都在城郭腳下，可以徒步串連；不過城下町夢京橋キャッスルロード、多賀大社、琵琶湖畔的觀光船碼頭，就分別分布在不同方向，若靠公車與計程車換乘會吃掉大半白天。包車能把「城郭主軸半日 → 城下町與美食 → 多賀大社或琵琶湖」順向排完，行李與相機不用一直上下車，也方便帶長輩、推嬰兒車、或搭配沒有大眾運輸的多賀大社與琵琶湖遊船碼頭。若行程更遠，包車還能延伸串遊愛知 犬山 的國寶天守與國寶茶室、岡崎 的家康之城、或北上串遊 高山 的古街與陣屋。

彥根城與國寶天守｜井伊家譜代三十萬石的居城

彥根城的築城始於 1603 年，由江戶初期德川家康的重臣井伊直勝下令著手，作為譜代大名井伊家的居城，並在後代井伊直繼、直孝時期陸續完成本丸與天守，工程總計歷時約二十年，是江戶時代少見的譜代大名居城，其石材與部分建材傳說採自被廢城的大津城與小谷城，具有明確的「大坂夏之陣後、諸城規制」的時代印記；其中天秤櫓被認為是移築自長濱城的舊物，也是彥根城「使い回し材」歷史故事最豐富的一個位置，是熱衷城郭史的旅人不會錯過的景點。天守本身以較小巧的三層三階、複合式望樓型出名，正面破風、切妻破風、唐破風三種屋簷造型集中在同一座天守上，是江戶初期城郭建築美學的代表作，被指定為國寶；由於彥根藩井伊家為譜代大名筆頭（俗稱井伊家為「大老家」），城郭防禦規模比實際三十萬石的石高要來得高，這種「政治象徵性」也是彥根城被視為江戶大名城代表的原因之一。天守內部保留木造樓梯與木結構痕跡，登上最上層可以俯瞰琵琶湖與整片彥根平野；天氣好時可眺望對岸的比叡山，是彥根城的招牌景色，尤其黃昏時湖面染色，天守剪影特別立體。城郭內另有天秤櫓、太鼓門櫓、西之丸三重櫓等重要文化財，構成保存極為完整的一組江戶初期城郭群；城郭與內堀、中堀、外堀三重護城河結構均相當完整，護城河一部分至今仍能通行遊覽船，是了解江戶初期城郭規劃的絕佳現地教材；夏季會加開屋形船，冬季則會依水位停開。

玄宮園與樂樂園｜江戶大名的池泉回遊式庭園與茶室起居

玄宮園（げんきゅうえん）是井伊家於 1677 年在城郭北側修築的池泉回遊式大名庭園，命名取自中國唐代玄宗、天寶年間的離宮玄圃園，將中國山水典故與日本大名造園手法融合。園內設有大小四座島嶼、九座橋，穿過石橋、木橋、樸素朱色的鶴鳴橋，走一圈約 30 分鐘，途中有數個角度可以將天守作為借景納入畫面，是全日本最容易「一鏡同框天守與大名庭」的地點之一；池畔小徑往東北角走，會抵達所謂「魚躍沼」的水景，此處水面如鏡、天守倒影完整，是彥根攝影社群公認的「彥根第一景」。園內每年 4 月的櫻花期與 11 月中下旬的紅葉期會延長開放時間、加上夜間點燈，是關西地區極具人氣的季節限定景點。玄宮園旁的樂樂園是井伊家的下屋敷（別邸），內含御書院、地震之間、茶室「開き之間」等結構，被指定為國家名勝；這種「大名庭園加御下屋敷」的完整組合在全國並不多見，散策動線相對輕鬆，適合帶父母慢慢走完。

井伊直弼與開國記念館｜幕末大老與櫻田門外之變

井伊直弼（1815–1860）是彥根藩第十五代藩主，於幕末擔任江戶幕府大老，強行簽訂日美修好通商條約推動開國，並發動安政大獄整肅反對派人士；1860 年 3 月 24 日在江戶櫻田門外遭水戶脫藩士暗殺，史稱「櫻田門外之變」，是幕末重要事件之一，也象徵德川幕府在對外壓力與國內反對力量之間的政治瓦解開端；對彥根本地而言，直弼死後井伊家的政治影響力急速下滑，是幕末彥根藩由盛轉衰的轉折點。城下的井伊直弼銅像與開國記念館展示他的生平、書信、茶道用具，並介紹彥根與幕末開國史的關聯；直弼本人也是茶道石州流分派的名家，其茶號為「宗觀」，門下弟子與座敷式茶道流派在關西影響至今，館內另有他所寫的「一期一會」茶道書卷複製品展出，這一句後來成為日本茶道用語中最具代表性的一句話，並流傳至今；直弼把「一期一會」視為茶道與人生的一貫理念，也讓後代人重新認識這位在幕末歷史裡評價複雜的政治人物，重新評價他在開國史上的角色。彥根城博物館也長期以其史料為研究基礎，展出他所留下的能面、書狀、和歌與茶具，能真正靠近幕末大老這個人的複雜與立體面貌。

多賀大社與竹生島｜彥根周邊延伸的日本古社與湖上國寶

多賀大社（たがたいしゃ）位於彥根東側、車程約 20 分鐘，主祭伊邪那岐命與伊邪那美命，是全國約 200 座多賀神社的総本社，被稱為「延壽的社」，江戶時代「お伊勢参らばお多賀へ参れ、お伊勢お多賀の子でござる」的伊勢與多賀對句流傳極廣，讓多賀大社與伊勢神宮並稱；每年 4 月中的「多賀大社古例大祭（馬頭人祭）」為多賀最盛大的祭典，值得排入行程。門前町的糸切餅（いときりもち）以三色糸線切成菱形糯米糕，是三百年來的名物，順路一定要嚐；也可以買回台灣做伴手禮，糸切餅冷藏保存約三天，帶回程行李需要考慮保鮮。竹生島（ちくぶしま）位於琵琶湖北部，從彥根港渡船約 40 分鐘可達；島上有國寶寶嚴寺唐門、都久夫須麻神社本殿（國寶），是琵琶湖上最具份量的一座離島，也是全國七大弁財天的其中之一，被稱為「弁財天信仰的聖地」，與宮島嚴島、江之島並列為日本三大弁財天之一。

景點	類型	建議停留	亮點
彥根城	現存天守／國寶	90 分鐘	三層三階複合望樓、俯瞰琵琶湖
玄宮園	大名庭園／國家名勝	45 分鐘	池泉回遊式、天守借景
樂樂園	御下屋敷／國家名勝	30 分鐘	御書院、地震之間、茶室
夢京橋キャッスルロード	城下町老街	60 分鐘	近江牛、和菓子、伴手禮
多賀大社	神社／古社	60 分鐘	全國多賀神社総本社、糸切餅
琵琶湖畔／竹生島	湖景／離島神社	3 小時（含船）	國寶寶嚴寺、湖景

※ 彥根城、玄宮園、樂樂園、竹生島渡船之開放時間、門票、渡船班次，依季節與氣候變動，出發前請以官方公告為準。文中「玄宮園命名取自中國唐代玄宗離宮玄圃園」屬廣為流傳的通行說法，具體考證仍有多種解釋。

用包車串遊彥根｜建議路線

• 經典一日路線：早上進彥根城 → 玄宮園、樂樂園 → 城下町夢京橋午餐（近江牛）→ 開國記念館 → 傍晚多賀大社 → 回京都或名古屋。
• 從京都出發半日：早上出發 → 彥根城主軸與玄宮園 → 城下町午餐 → 傍晚回京都，適合當日往返、行程緊湊。
• 秋季紅葉延伸：彥根城 → 玄宮園（賞楓夜間點燈）→ 樂樂園 → 夢京橋 → 回京都；11 月中下旬到 12 月初最佳。
• 湖上串遊：彥根城 → 彥根港渡船 → 竹生島國寶寶嚴寺 → 返回彥根 → 城下町晚餐，適合湖景控。

帶長輩、帶小孩的實務眉角

彥根城的天守內部保留原始木造樓梯，坡度非常陡，樓層間距高，適合行動穩健的成人；帶長輩若有膝蓋不適，建議只走到本丸廣場拍照即可，不強求登上望樓。玄宮園步道多為石徑，坡度緩、鋪面規整，適合長輩緩步散策，但橋面部分沒有扶手要注意腳步。城下町夢京橋鋪石路面，嬰兒車可推；沿街店家多以江戶時代風格重裝店面，午餐可以吃到近江牛熟成排、近江牛壽司、近江牛咖哩，價格帶從平價到割烹級都有，帶長輩用餐選擇十分彈性。多賀大社境內有石階與少數坡道，帶長輩要留意；不過門前町平坦、附設充足停車位，包車可以停靠很近。竹生島渡船有座椅與遮陽篷，船身平穩，但夏日甲板熱氣蒸騰，建議選早班或傍晚班；冬季渡船會依湖面風浪臨時停航，出發前一天請務必再確認。

什麼時候去彥根最好？

春季（4 月上–4 月中）：彥根城櫻花與天守配色最經典，是全國知名賞櫻名所之一。夏季（7–8 月）：琵琶湖畔涼爽、湖上花火大會於 8 月上旬盛大舉行，是把彥根排入夏季夜景行程的最佳時機；花火大會當晚彥根城附近的道路多會封閉，包車行程需提前一週跟司機溝通停車與繞路方案，才能兼顧看花火與返程順暢。秋季（11 月中–12 月初）：玄宮園夜間點燈紅葉，是關西紅葉季的隱藏名景，人潮不如京都但氛圍極深；此外夜間點燈時段玄宮園小徑的燈籠光在池面上會形成雙重倒影，加上天守輪廓在遠處映襯，是關西非常受攝影社群喜愛的一段。冬季（12–2 月）：城郭雪景與湖面冷冽極為安靜，適合喜歡「無人的城」美學的旅人；雪覆蓋在破風上的黑白對比，是彥根城冬季最好拍照的季節，週末經常有專門為冬景而來的攝影團；如果剛好遇到雪後放晴，可以刻意早起入城，趕在觀光客抵達前拍到「無人的天守與雪覆廣場」；這種時段全城郭常常只有幾位攝影師，很難得。

常見問題 FAQ

彥根城為什麼是國寶？現存有幾座這種天守？

彥根城天守於 1952 年被指定為國寶，是日本僅存的五座國寶天守之一，其他四座分別為姬路城、松本城、犬山城、松江城。彥根城以三層三階、複合式望樓型與多樣屋簷破風集中在同一天守而著稱，被視為江戶初期城郭建築美學的代表。

ひこにゃん（彥根貓）是什麼？在哪裡看得到？

ひこにゃん是彥根城 2007 年築城四百年紀念時推出的官方吉祥物，以井伊家赤備兜與白色貓咪造型結合。每天在彥根城博物館前廣場、天守周邊有數次登場時段，時間表可查官方公告；帶小孩者可以先安排他與 ひこにゃん 合照，再走天守與玄宮園，會讓孩子對這一天更有印象。

玄宮園賞楓夜間點燈是什麼時候？

玄宮園每年 11 月中旬至 12 月初、櫻花季 4 月上旬前後會舉辦夜間點燈活動，具體日期與時間依當年氣候調整，出發前請以彥根市觀光協會公告為準。

從彥根到竹生島怎麼走？

從彥根港搭觀光船約 40 分鐘可抵達竹生島；島上有國寶寶嚴寺、都久夫須麻神社，可徒步串連；渡船夏季班次密集，冬季會減班或停開，出發前請務必確認時刻表；來回航程加島上參拜合計約 3 小時，適合排在一日行程的下午半段。

資料來源

• 彥根城公式頁面與彥根市觀光協會頁面
• 文化財登錄資料（國寶・重要文化財）：彥根城天守、玄宮園、樂樂園
• 彥根城博物館公式頁面與 ひこにゃん 官方登場時間表
• 多賀大社公式頁面與竹生島觀光船公式頁面
• 維基百科：Hikone Castle、Genkyū-en、Ii Naosuke、Chikubu Island 條目

最後更新於 2026 年 9 月。文中「玄宮園命名取自中國唐代玄宗離宮玄圃園」屬廣為流傳的通行說法，具體考證仍有多種解釋，讀者需將傳說與史實分開；已於文中明確標示。景點開放時間、玄宮園夜間點燈、竹生島渡船班次可能因氣候與檢修調整，出發前請以官方公告為準。主圖為 彥根城國寶天守 由 Jnn 攝影、Wikimedia Commons 提供，授權 CC BY 2.1 jp；正文所選圖片已目視驗證為對題實照，非替代或誤導圖。