2026 馬山包車推薦｜菊花節・魚市場・燉鮟鱇街

馬山是昌原市的老港區，從釜山或金海機場包車約一小時內抵達；秋天（二〇二六年預計十月三十一日至十一月八日）的加古坡菊花節最值得專程去，平日則可串魚市場、燉鮟鱇街、創東藝術村、豬島與國立三一五民主墓地，一天走完港町的吃、看與歷史。

導言：在台灣旅客的地圖上，昌原多半只和鎮海軍港節的櫻花畫上等號，花季一過就很少人再提起。但昌原其實由三座城市合併而成，其中的馬山才是真正的老港町：一九六〇年代以前，馬山是慶尚南道最繁華的商港之一，魚市場、酒廠與紡織廠支撐了整座城市；一九六〇年三月十五日，市民在這裡上街抗議選舉舞弊，點燃了推翻政權的四一九革命。本站的昌原包車攻略與鎮海包車攻略都以春天的櫻花為主角，這篇則換到秋天與港口，從菊花、海鮮與民主記憶三條線，帶你認識另一個昌原。

為什麼玩馬山，包車特別值得？

馬山的景點並不集中：魚市場和燉鮟鱇街在港邊、創東藝術村在舊市區、三一五民主墓地在北邊的丘陵下，豬島又要從新浦洞的碼頭搭船。從釜山搭大眾運輸前往，要先坐長途巴士或火車到馬山，再換市區公車一站站移動，一天下來很容易把時間花在等車。包車可以從釜山飯店或金海機場直接出發，約一小時抵達馬山，依菊花節的人潮調整先後順序，下午還能順路往金海或南邊的統營延伸。帶長輩時，港口公園與藝術村之間的移動交給車子，體力留給逛市場和看菊花；買了大量海鮮乾貨也能直接放在車上。

加古坡菊花節：港邊公園被十萬盆菊花填滿

馬山常以「韓國菊花商業栽培的發源地」自稱，每年秋天的菊花節是當地最大的節慶。「加古坡」源自馬山出身的詩人李殷相所寫、後來譜成歌曲的思鄉名作，歌詞描寫對故鄉大海的思念，這個詞也就成了馬山的代名詞。根據韓國旅遊資訊與地方媒體整理，二〇二六年的菊花節預計於十月三十一日至十一月八日舉行，主會場沿著港灣分布在三一五海洋公園、合浦水邊公園與海洋新都市一帶，免費入場；會場有菊花造型展示、盆栽展、海上煙火與音樂表演，夜間點燈後港灣的倒影也很漂亮，許多在地家庭會特地等到天黑再來散步拍照。一般建議的參觀動線是先看第一會場的主題菊花展與盆栽，再沿著海岸木棧道走到第二會場看表演，中途繞進魚市場，最後到海洋新都市一帶吃東西，整體約三小時。

馬山魚市場與燉鮟鱇街：港町的胃

馬山魚市場是慶尚南道規模最大的水產市場之一，沿著港邊的街區排滿活魚攤、乾貨店與生魚片餐廳，清晨批發的叫賣聲、午後曬魚乾的鹹味，是最直接的港町氣息。市場周邊有一段烤鰻魚店密集的街道，秋天正是貝類與白帶魚、鯖魚的季節，挑好海鮮再請樓上的餐廳代為料理，是韓國魚市場的標準玩法。

想帶伴手禮，魚市場的乾貨店是最好的去處：魷魚絲、小魚乾、海帶與風乾的鮟鱇片都很常見，價格比觀光區便宜，多數店家可以幫忙真空包裝。要注意的是，生鮮或含肉類的加工品不一定能帶回台灣，購買前請先確認入境檢疫規定，保險起見以完全乾燥、密封包裝的海藻與魚乾為主。包車的好處是買再多也不必自己提，重物放在後車廂，下午繼續輕裝逛藝術村。

走路約十分鐘，就是馬山最有名的午東洞燉鮟鱇街。馬山式燉鮟鱇的特色是使用風乾過的鮟鱇，加上大量黃豆芽、水芹與辣椒粉大火燉煮，肉質比新鮮鮟鱇更紮實有嚼勁。關於它的起源，當地流傳的說法是一九六〇年代漁民原本嫌鮟鱇長得醜而丟棄，一位餐館老闆把風乾的鮟鱇拿來燉煮，意外大受歡迎，才發展成整條街的名菜；這個故事流傳很廣，但細節各家說法不一，聽聽就好。辣度通常偏高，不吃辣的人可以點清湯鮟鱇湯。

創東藝術村：老城區重新長出來的巷弄

創東曾是馬山最熱鬧的商業區，隨著城市重心外移，許多店面人去樓空。二〇一二年五月，昌原市推動都市再生，把老巷弄的空店面租給藝術家進駐，開出了創東藝術村，最初約有五十五位藝術家入駐，如今巷弄依主題分成紀念馬山出身雕刻家文信的藝術胡同、保存舊日商街痕跡的馬山藝術痕跡胡同，以及以工作坊與小店為主的區域。文信藝術胡同裡擺著三百一十五個居民捐出的花盆，紀念三一五義舉；巷弄間的壁畫、手作小店與咖啡館，很適合在吃完燉鮟鱇後慢慢散步消化；走累了就挑一間由老店面改建的咖啡館坐下，看看牆上保留的舊招牌與老照片，想像這條街當年的繁華模樣。部分工作室有固定休息日，週一前往時店家可能較少。

豬島與舞鶴山：從海上與山上看馬山灣

豬島是一座漂在馬山灣中的小島，從新浦洞的遊覽船碼頭搭船約十到二十分鐘就到，島上有一圈約一點五公里的環島步道，可以從海面回望整座港灣與遠方的馬山跨海大橋。島名在慶尚道方言中意思就是「豬」，當地流傳著伽倻時代的美人化為金豬、最後落入海中變成這座島的故事，屬於民間傳說。船班間隔依平日假日與季節調整，菊花節期間搭船人潮多，建議錯開正午。

如果想從高處看馬山，市區西北邊的舞鶴山海拔約七百六十一公尺，是洛南正脈的最高峰，舊名斗尺山，相傳因山勢像鶴展翅起舞而改名。完整登頂需要大半天，包車旅客比較適合在山腳的步道或觀景點短暫停留，把時間留給港邊。

景點	看點	建議停留	注意事項
加古坡菊花節會場	主題菊花展、盆栽、海上煙火	約三小時	二〇二六年預計十月三十一日至十一月八日，週末塞車
馬山魚市場	活魚、乾貨、烤鰻魚	約一小時	清晨最熱鬧，乾貨可請店家真空包裝
午東洞燉鮟鱇街	風乾鮟鱇燉煮	約一小時	辣度偏高，可點清湯
創東藝術村	藝術胡同、壁畫、手作小店	約一小時	部分工作室週一休息
豬島	環島步道、海上看港灣	約一個半小時	船班依季節調整
國立三一五民主墓地	一九六〇年義舉紀念與墓園	約四十分鐘	請保持肅靜，紀念館有休館日

※ 菊花節日期與節目、豬島船班、紀念館開放時間皆以昌原特例市與各管理單位公告為準。燉鮟鱇的起源故事與豬島的金豬故事屬當地流傳的說法與民間傳說，並非經考證的史實；三一五義舉的時間與意義則有官方紀錄可查。

國立三一五民主墓地：四一九革命的起點

一九六〇年三月十五日，韓國舉行正副總統選舉，執政黨被揭發大規模舞弊，馬山市民當天上街抗議，遭到警方開槍鎮壓，多人死傷。一個月後，失蹤高中生的遺體在馬山港海面被發現，眼部還插著催淚彈的彈片，消息傳開後引發第二波示威，並一路擴大成全國性的四一九革命，最終迫使當時的總統下台。這段被稱為三一五義舉的歷史，被視為韓國民主運動的起點之一，二〇一〇年起三月十五日成為國家紀念日。

位於馬山會原區丘陵下的國立三一五民主墓地，安葬著義舉中的犧牲者，二〇〇二年由原本的聖域公園升格為國立墓地，園內有紀念塔、墓域與展示當年史料的紀念館。這裡不是熱鬧的觀光景點，而是一處安靜的追思空間，參觀時請保持肅靜、不在墓域嬉鬧拍照。對台灣旅客來說，從港口的菊花與海鮮轉到這裡，能更完整地理解馬山這座城市在韓國現代史上的位置；若對韓國民主化歷史有興趣，也可以把這一站和光州的五一八相關史蹟放在同一個主題來看。

用包車串遊馬山：建議路線

• 菊花節一日版：早上八點半釜山出發，十點前抵達馬山避開人潮，先逛菊花會場與海岸木棧道，中午到魚市場與燉鮟鱇街，下午創東藝術村散步，傍晚回會場看點燈與海上表演，晚上回釜山。
• 港町與歷史版：上午國立三一五民主墓地與紀念館，中午燉鮟鱇，下午搭船上豬島走環島步道，回程經馬山跨海大橋看港灣夕陽。
• 昌原雙城版：上午馬山魚市場與藝術村，下午轉往鎮海看軍港與餘佐川一帶，或到昌原市區的湖畔公園，一天把昌原的新舊兩面都看過。
• 慶南南海岸兩日版：第一天馬山，第二天南下統營或巨濟看海景與纜車，最後回釜山或金海機場，也可以接晉州城矗石樓看南江夜色。

帶長輩或小孩怎麼玩？菊花會場與海岸木棧道平坦、有休息座椅，最適合長輩；魚市場地面濕滑，請穿防滑鞋並注意推車。豬島船程短、島上步道平緩，小朋友會很喜歡在海上看港灣。創東藝術村巷弄有些坡道與階梯，長輩可以只走主巷，其他時間請司機在附近等候。

什麼時候去最好？十月底到十一月初的菊花節是馬山最熱鬧的時候，但也最塞，週末請提早出門；其餘秋冬季節適合吃海鮮與燉鮟鱇，人潮少、步調慢。春天可以把馬山和鎮海櫻花排在同一天，夏天則建議以室內的紀念館與藝術村為主，傍晚再到港邊吹海風。

Key Takeaways

• 馬山是二〇一〇年併入昌原的老港區，從釜山或金海機場包車約一小時內抵達。
• 二〇二六年加古坡菊花節預計十月三十一日至十一月八日，免費入場，週末提早出發。
• 午東洞燉鮟鱇以風乾鮟鱇燉煮，辣度偏高，不吃辣可點清湯。
• 創東藝術村、豬島與國立三一五民主墓地，分別代表都市再生、海港風景與民主記憶。
• 燉鮟鱇起源與豬島金豬屬通行說法與傳說，三一五義舉則有官方紀錄。

常見問題 FAQ

馬山和昌原是同一個地方嗎？

是。二〇一〇年馬山、昌原與鎮海三市合併為今天的昌原市，馬山改為昌原市下的馬山合浦區與馬山會原區。韓國人提到馬山時，多半指的是這一帶的老港區與市街，地名、站名與美食招牌也仍沿用「馬山」。

二〇二六年馬山菊花節是什麼時候？

根據韓國旅遊資訊與地方媒體整理，二〇二六年馬山加古坡菊花節預計在十月三十一日到十一月八日舉行，主會場在三一五海洋公園、合浦水邊公園與海洋新都市一帶，免費入場。正式日程與節目請以昌原特例市公告為準，週末務必提早出發。

從釜山包車到馬山要多久？

從釜山市區開車到馬山約一小時左右，從金海國際機場出發更近，大約四十分鐘上下，實際時間依路況與出發地點而定。菊花節週末與下班尖峰時段，港口周邊會明顯塞車，建議請司機在外圍下客。

燉鮟鱇很辣嗎？不吃辣怎麼辦？

馬山式燉鮟鱇以辣椒粉與黃豆芽大火燉煮，辣度通常偏高，傳統上還會使用風乾過的鮟鱇，口感比新鮮的更有嚼勁。不吃辣的人可以向店家要求小辣，或改點清湯鮟鱇湯，魚市場周邊也有生魚片與烤鰻魚等不辣的選擇。

資料來源

• 國家報勳部國立三一五民主墓地官方網站（墓地沿革與三一五義舉）
• 韓國觀光公社旅遊資訊「馬山加古坡菊花節」（二〇二六年日期與會場）
• 慶南新聞與國民日報菊花節相關報導（會場動線、節目與燉鮟鱇街位置）
• 首爾新聞〈藝術村紀行：昌原創東藝術村〉（開村年份與入駐藝術家）
• 首爾新聞〈都市與山：馬山舞鶴山〉（海拔、舊名與洛南正脈）

從釜山出發的包車業者比較，可以參考釜山包車業者比較。

About the Author

本文由日韓包車王編輯部整理，持續與當地司機與包車業者查核更新。

本文由日韓包車王編輯部整理，持續與當地司機與包車業者查核更新。

最後更新：二〇二六年十月十七日。二〇二六年菊花節日期取自韓國旅遊資訊與媒體整理，正式日程以昌原特例市公告為準；豬島船程在不同資料中記為十分鐘或二十分鐘，本文並陳。燉鮟鱇起源與豬島金豬故事屬當地流傳說法與民間傳說，已在內文、引言與常見問題標示。主圖為馬山灣，攝影 Choi2451，Wikimedia Commons，CC BY-SA 4.0。