2026 晉州城包車推薦｜矗石樓・義巖・南江流燈節

晉州城是壬辰倭亂「三大捷」之一晉州大捷的戰場，城內的矗石樓、義巖與國立晉州博物館一個下午就能看完；十月南江流燈節期間，夜晚整條南江漂滿燈籠，從釜山或統營包車過來看完夜景再回飯店，是最省力的玩法。

導言：很多人第一次聽到晉州，是因為南江流燈節的照片：上萬盞燈籠漂在江面，岸上的城牆與樓閣被打亮，像一整座發光的古城。但晉州城真正動人的地方，是它在燈光背後的那段歷史。一五九二年秋天，晉州牧使金時敏帶著官軍、義兵與百姓守住這座臨江的石城，打出壬辰倭亂陸戰的第一場大勝；隔年夏天，日軍捲土重來，城破，數萬軍民殉難。今天的流燈節、論介祭與城內的博物館，都在回應這段記憶。這篇以「城郭與江」為主軸，帶你用包車把晉州城、矗石樓、義巖與南江夜景串成一條不趕的路線，順便告訴你十月來晉州，為什麼包車比搭客運合理得多。

為什麼玩晉州城，包車特別值得？

晉州位在慶尚南道西部，和釜山、統營、河東、山清都隔著一到一個半小時的車程，市區本身不大，但交通要點分散：客運站與鐵路晉州站不在同一側，流燈節期間城門周邊封路、計程車難叫，晚上散場時人潮會一起湧向江邊的橋與停車場。對自由行旅客來說，最累的往往不是逛城，而是「晚上看完燈怎麼回去」。

包車的好處在於可以把晉州排成釜山或統營出發的一日路線：白天從釜山出發，下午進晉州城，傍晚等點燈，看完夜景直接回釜山的飯店；或是前一天住統營，隔天繞去閑山島所在的海岸看完李舜臣的閑山大捷，再北上晉州看陸上的晉州大捷，把壬辰倭亂的「海戰與陸戰」放在同一趟旅程裡對照。若想再往智異山方向延伸，山清和河東也都在一小時左右的範圍內。

帶長輩的話，晉州城內步道多是緩坡與石階，矗石樓前有一段需要上下的台階，義巖則要從岩壁旁的小路走下去。包車可以讓司機在離城門最近的地方放人，長輩只走必要的路段，其他人再慢慢補拍；晚上看流燈時，也不用擔心散場後找不到車。

車型方面，兩到四人選一般轎車或七人座休旅車就很足夠；三代同堂或有嬰兒車、輪椅時，建議直接訂九人座以上的廂型車，流燈節期間停車位有限，大車也比較好讓司機在指定地點上下客。詢價時請一併說明是否要在晉州過夜、晚上幾點結束，以及是否需要兒童安全座椅，業者才能給出含過路費、停車費與夜間加價的完整報價。晉州市區的其他景點也可以一併排進路線。

矗石樓與義巖：韓國三大樓閣之一，與論介的傳說

矗石樓是晉州城的象徵，建在南江岸邊的岩壁上，與平壤浮碧樓、密陽嶺南樓並稱韓國三大樓閣。它始建於高麗後期，戰時是指揮作戰的將台，太平時期則被用來舉行考試與宴會。現在看到的樓閣並不是原物：原建築在韓戰期間燒毀，現存是戰後依原貌重建的版本。站在樓上往外看，南江從腳下轉一個彎流過，對岸是現代的晉州市街，很容易理解古人為什麼選這裡築城：江水就是天然的護城河。

從矗石樓旁的小路往下走，江邊有一塊平坦的岩石，叫做義巖。關於它的故事，是韓國人耳熟能詳的論介傳說：第二次晉州城戰役城破之後，日軍在矗石樓設宴慶功，晉州官妓論介把一名日軍將領引到這塊岩石上，抱住他一同跳入南江。這個故事最早見於朝鮮文人柳夢寅的筆記《於于野譚》，後來在丁若鏞等人的文集中被反覆傳頌，論介因此被奉為義妓，城內也有祭祀她的祠堂。需要說明的是，論介的忠義形象在朝鮮後期逐步確立，故事細節、包括那位日軍將領的身分，學界仍有不同看法；本文把它當作流傳數百年的傳說介紹，而不是可以逐一驗證的史實。

晉州城城牆與國立晉州博物館：先懂戰役，再看城

晉州城沿著南江北岸的丘陵地形修築，城牆順著地勢起伏，南面直接以江水為屏障，是典型利用地形的臨江要塞。一五九二年十月的第一次晉州城戰役，晉州牧使金時敏率領的守軍面對兵力遠多於己的日軍，結合火器、投石與潑灑沸水等方式死守，城外義兵也從背後牽制，最終擊退日軍。這場勝利與李舜臣的閑山島大捷、權慄的幸州大捷並稱壬辰倭亂三大捷，金時敏卻在守城時中彈，不久後過世。

隔年六月，日軍以近十萬大軍再攻晉州，城內軍民奮戰多日仍然失守，傳統說法是殉難的軍民多達六萬到七萬人。兩次戰役的結局截然不同，也讓晉州城同時承載了勝利與犧牲兩種記憶。各種史料對守軍與攻方的確切兵力記載不一，本文提到的數字以韓國觀光公社與地方政府介紹採用的通行說法為準。

城內的國立晉州博物館是以壬辰倭亂為主題的博物館，展示當時的武器、文書與戰役經過，對外國旅客來說，是理解這座城最快的入口。建議包車行程先進博物館看三、四十分鐘，再沿城牆走到矗石樓，同樣的城門與石階，看起來會完全不一樣。城內還有祭祀殉國將士的彰烈祠、北將台與嶺南布政司的遺構，整座城走一圈大約一個半到兩個小時。

南江流燈節：十月夜晚，整條江都是燈

晉州南江流燈節是韓國最具代表性的秋季燈節之一，每年十月在晉州城與南江一帶舉行。關於它的由來，通行的說法是第一次晉州城戰役時，守軍在南江上放流燈火，一方面阻止日軍渡江，一方面向城外的家人與援軍傳遞消息；後來晉州人每年放燈，紀念在戰役中犧牲的軍民。這個由來在地方史中流傳已久，但戰時放燈的細節難以從當代史料一一核實，宜視為節慶的通說。

根據韓國觀光相關網站的節慶資訊，二〇二六年的流燈節預定在十月三日到十月十八日舉行，期間江面會布置大型主題燈與浮橋，城牆上也有重現晉州城戰役的燈飾。同一時期晉州還有歷史悠久的開天藝術祭，城內外會非常熱鬧。部分展區或浮橋可能需要購票，最新日期、時間與票價請以晉州市與節慶官方公告為準。

夜景最好的位置有兩個：一是矗石樓與城牆上，往下看整條江的燈群；二是南江對岸的步道，回頭看被打亮的城牆與矗石樓，最能拍出古城倒映在江面的畫面。包車的優勢在這時最明顯，司機可以在對岸放人、在城門附近接人，不必跟著散場人潮擠橋。

晉州城外的一餐：晉州拌飯與晉州冷麵

晉州有兩道以城市命名的料理。晉州拌飯以生牛肉片、豆芽、蕨菜與各種時蔬鋪在飯上，配一碗牛血或牛骨熬煮的湯，風味比一般拌飯清爽；晉州冷麵則以海鮮與牛肉熬湯，配上煎蛋絲與肉片，在韓國冷麵裡自成一派。城門附近與中央市場一帶都有老店，包車司機通常知道哪裡好停車，午餐或晚餐排一頓，就不必在流燈節人潮裡找餐廳。

如果時間允許，吃飽後不妨沿著南江邊的步道散步消化。江岸兩側整理成連續的親水公園，白天可以看到當地人騎腳踏車、釣魚，傍晚則是拍攝城牆剪影的好時機。晉州是慶尚南道西部的教育與行政中心，大學與老街區交錯，市區節奏比釜山慢得多；把晉州當成一個值得停下來過一夜的城市，而不只是流燈節的一個晚上，往往會有更深的印象。

晉州城包車重點一覽

景點	看點	建議停留	包車小提醒
國立晉州博物館	壬辰倭亂主題展示	三十到四十分鐘	建議第一站，先懂戰役再看城
矗石樓	韓國三大樓閣之一，俯瞰南江	二十到三十分鐘	樓前有台階，長輩可在樓下休息
義巖與義妓祠	論介傳說的舞台	二十分鐘	下到江邊的小路較窄，雨天小心
城牆、北將台、彰烈祠	城郭全景與殉國將士祭祀	四十到六十分鐘	可只走一段，請司機在另一側城門接
南江流燈節（十月）	江面燈群與城牆燈飾	一個半到兩小時	約好對岸放人、城門附近接人
晉州拌飯／冷麵	城市招牌料理	一小時	流燈節期間提早用餐避開人潮

※ 晉州城的開放時間、門票與國立晉州博物館的參觀規定，以及南江流燈節的日期、展區與票價，每年可能調整，出發前請以晉州市與各設施官方公告為準；論介投江與戰時放燈的故事屬流傳已久的傳說與通說，本文不作史實認定。

用包車串遊晉州的建議路線

• 釜山出發一日（流燈節版）：上午從釜山出發，約一個半小時到晉州，午餐吃拌飯，下午逛博物館、城牆與矗石樓，傍晚到對岸等點燈，夜景後回釜山。
• 統營＋晉州兩天：第一天在統營搭纜車、看閑山島方向的海景，晚上住統營；第二天北上晉州看城，比較壬辰倭亂的海戰與陸戰。
• 智異山方向延伸：上午晉州城，下午往山清或河東，看智異山腳下的書院、茶田與溪谷，晚上住河東或回晉州。
• 南海岸環線：從晉州往南到南海看梯田與德國村，再經泗川回到晉州或前往昌原。

帶長輩與小孩：晉州城內大多是平緩步道，但矗石樓與義巖兩處有台階與窄路，建議讓長輩在矗石樓上坐著看江，年輕人再下到義巖拍照。流燈節夜間人潮多、氣溫也會明顯下降，請準備外套，並和司機約好固定的會合點，萬一手機沒電也找得到人。小孩對江面上的大型主題燈通常最有興趣，不妨把行程重心放在夜晚。

什麼時候去：十月是晉州最熱鬧也最舒服的季節，流燈節、開天藝術祭與秋高氣爽的天氣都在這時；春天四月城內有櫻花，五月有紀念論介的論介祭；夏天濕熱，適合把行程安排在傍晚之後。若想避開人潮，平日下午來看城、隔天早上再拍一次清晨的南江，是攝影愛好者常用的排法。冬季的晉州城遊客最少，城牆與枯枝搭配起來別有一種沉靜的味道，只是江邊風大，傍晚以後體感溫度很低，適合安排白天參觀、晚上回到暖和的飯店休息。

常見問題 FAQ

從釜山包車到晉州要多久？

以一般路況估算，釜山市區開車到晉州約一個半小時，金海機場出發約一小時二十分左右，流燈節週末傍晚進城與散場時可能塞車，建議多預留半小時。

晉州城需要門票嗎？

晉州城過去收取小額門票，部分資料寫成人兩千韓元，晚間時段免費開放；城內的國立晉州博物館則有自己的規定。費用與時段可能調整，請以現場與官方公告為準。

論介的故事是真的嗎？

論介是朝鮮時代以來被廣泛紀念的人物，晉州城內也有祭祀她的祠堂，但投江的細節最早出自朝鮮文人的筆記，後世再加以傳頌，學界對細節仍有討論。旅行時把它當作晉州人代代相傳的忠義故事來理解最合適。

流燈節晚上包車要注意什麼？

先確認包車時數能涵蓋到晚上八、九點，夜間用車是否加價；再和司機約定對岸放人、城門附近接人的地點，避免跟著散場人潮走回停車場。部分道路會在活動期間交通管制，司機需要一點彈性時間繞路。

Key Takeaways

• 晉州城是壬辰倭亂三大捷之一晉州大捷的戰場，先看國立晉州博物館再逛城最有感。
• 矗石樓與平壤浮碧樓、密陽嶺南樓並稱韓國三大樓閣，現存建築為韓戰後重建。
• 論介投江與戰時放燈屬傳說與通說，當作地方記憶理解，不必當成史實。
• 二〇二六年南江流燈節預定十月三日到十八日，晚上包車可在對岸放人、城門接人。
• 從釜山或統營出發一日往返都可行，想順遊智異山就把晉州排成兩天。

資料來源

• 韓國觀光公社 VisitKorea 晉州城與矗石樓介紹
• 晉州市廳觀光網站與南江流燈節官方資訊
• 國立晉州博物館官方網站
• 韓國民族文化大百科「晉州城戰鬥」「論介」條目
• 韓國媒體對二〇二六年論介祭與流燈節的報導

本文由日韓包車王編輯部整理，持續與當地司機與包車業者查核更新。最後更新於二〇二六年十月九日；論介投江與戰時放燈為流傳已久的傳說與通說，兵力與殉難人數各史料記載不一，本文採通行說法；主圖為 Kang Byeong Kee 拍攝的晉州城矗石樓，來自 Wikimedia Commons，以 CC BY-SA 3.0 授權使用。