2026 巨濟外島植物園包車推薦｜維納斯庭園・地中海花園・冬季戀歌取景地

導言：本篇聚焦巨濟島外島植物園（외도보타니아），專談這座由一對夫妻花費三十餘年親手打造的私人海上庭園，與鄰近的統營、巨濟其他離島（如閒山島、欲知島、比珍島）路線區隔，單獨深入介紹外島從無人荒島蛻變為地中海風情花園的故事、園內必看的維納斯庭園與展望台，以及包車安排船班與交通接駁的實際眉角。

外島座落於閒麗海上國立公園內，是巨濟島周邊眾多離島中知名度最高的一座。許多旅人誤以為外島與巨濟本島相連，其實必須從巨濟的九助羅港搭船才能抵達，船程加上島上停留時間，若無包車銜接港口與住宿地，行程會變得相當緊湊；這正是外島特別適合安排包車一日遊的原因。巨濟本身是韓國第二大島，地形狹長且多山，道路蜿蜒起伏，從市區到九助羅港開車約需四十分鐘上下，沿途會經過數個漁村與觀景平台，若是自駕或搭乘大眾運輸，很容易因為不熟路況而錯過船班；包車司機熟悉在地路況與捷徑，加上能隨時因應天候調整出發時間，對初次造訪巨濟的旅客來說格外安心。

為什麼玩外島，包車特別值得？

外島不像統營市區或閒山島那樣有密集的大眾運輸可以銜接，旅客得先驅車到九助羅港搭船，船班時刻又常隨季節與海象調整。包車的好處在於司機能依照當天船班即時調整出發時間，也能順路安排欲知島或加德島等鄰近景點，不必在港口枯等接駁車。對於帶長輩或攜帶大量行李的家庭旅客而言，包車直接送到碼頭下車、結束後又能無縫接送往下一站，省去轉乘與拖行李的疲憊。九助羅港周邊以海鮮餐廳居多，生魚片、烤貝類與海鮮湯都是在地常見選擇，部分餐廳可遠眺港口風景；住宿則建議安排在巨濟市區或長承浦一帶，交通較為方便，隔天再由包車接往九助羅港搭船，不必為了配合早班船而選擇偏遠的港口住宿。此外，九助羅港周邊停車位有限，旺季假日一位難求，包車直接在下客區放人、再去外圍找車位停等，也能省去旅客自己繞圈找車位的時間，把寶貴的行程時間留給島上遊覽。

外島植物園：從荒島到地中海花園的三十年

外島的故事要從一九六九年說起。園藝愛好者李昌鎬與妻子崔皐丁在一次出海捕魚時遇上颱風，臨時避風靠岸，意外登上這座當時杳無人煙的小島。夫妻倆被島上的自然景致打動，索性買下整座島嶼，往後三十多年全靠兩人自學植物學知識、親手整地栽種，才一點一滴把荒島改造成今日滿園花木扶疏的植物園。這段過程並非一帆風順，兩人初期沒有專業造園背景，全靠反覆試驗與大量閱讀園藝書籍，加上韓國南部海島氣候多風、土壤鹽分偏高，許多植物移植後存活率不高，夫妻倆便一邊記錄失敗經驗、一邊調整栽種方式，才慢慢摸索出一套適合島嶼環境的種植方法。李昌鎬過世後，崔皐丁延續丈夫的心願，將庭園對外開放，也讓外界得以一窺這段近乎傳奇的造園故事；如今外島已是韓國觀光公社重點推薦的南部景點之一，每年吸引大批國內外旅客搭船造訪，也常被拿來與濟州島的私人庭園相提並論，但外島因位處離島、交通相對不便，反而保留了更多靜謐的原始氛圍。

維納斯庭園與地中海建築群：韓劇取景的夢幻場景

園區最具代表性的地標，是仿照古希臘遺跡打造的維納斯庭園，白色雕像錯落於花圃與棕櫚樹之間，營造出地中海島嶼的度假氛圍。沿著主步道還能看到多棟地中海式白牆紅瓦建築，搭配整齊修剪的花圃與噴水池，構成外島最受歡迎的拍照景點。這裡也曾是韓劇《冬季戀歌》的取景地之一，當年吸引大批韓國與日本遊客專程搭船造訪，至今仍是外島行銷的重要亮點。除了維納斯庭園，園區另闢有玫瑰園、仙人掌溫室與數座造型噴水池，步道兩側種植整排的棕櫚與蘇鐵，營造出南歐海島度假村的既視感，許多韓國新人甚至會特地包船上島拍攝婚紗照。建議安排拍照行程時，盡量避開中午頂光時段，上午十點前或下午四點後的斜射光線，最能襯托出白色建築與藍天海景的對比。

三千多種植物與展望台咖啡廳：登高望海的放鬆時光

外島全園栽種超過三千種樹木與七百四十多種稀有亞熱帶植物，從仙人掌溫室到棕櫚大道一應俱全，四季都有不同花卉輪番盛開。沿著坡道往山丘頂端走，會抵達一處視野遼闊的展望台，園方在此設置小型咖啡廳，提供咖啡與柚子茶，讓旅客能一邊俯瞰閒麗海上國立公園湛藍海景，一邊稍作休息。由於島上沒有正式餐廳，建議出發前先在本島準備輕食或飲水，尤其是帶小朋友同行的家庭，更要留意島上補給有限的狀況。登頂展望台單程步行約二十到三十分鐘，沿途設有休息涼亭與座椅，體力較弱的旅客可以分段走走停停，不必一口氣爬完全程；若天候悶熱，建議攜帶陽傘或選擇清晨時段造訪，避開正午艷陽。

銜接海金剛：岩石奇景與十字洞的套票行程

多數遊船公司會把外島與鄰近的海金剛排進同一張套票。海金剛是由兩塊巨岩組成的海上奇景，退潮時可以看見岩壁上著名的十字洞穿透岩體、海天相連的畫面，是另一處熱門拍照點。由於船班時間固定，若想一天內同時遊覽外島與海金剛，建議提早確認船公司的時刻表，包車司機通常熟悉各家船公司的發船節奏，能協助抓緊轉乘時間，避免錯過回程船班。海金剛的岩層經過數萬年海浪侵蝕，形成層層交疊的紋理，搭乘遊船繞行一圈約需三十分鐘，船長多半會沿途以韓語廣播介紹各處岩石的別名與傳說典故，不諳韓語的旅客可事先下載翻譯軟體，或請包車司機協助簡單翻譯重點內容，增添遊覽樂趣。

巨濟島的另一面：造船重鎮與戰俘收容所歷史

很多旅客只知道巨濟是外島、海金剛等自然美景的集散地，卻不知道這座島嶼其實是韓國重要的造船工業重鎮，沿海一帶林立著大型船塢與造船廠，與充滿度假氛圍的外島形成強烈對比。此外，巨濟島上還有一處「巨濟戰俘收容所遺址公園」，記錄了韓戰期間聯合國軍在此設置大型戰俘營的歷史，透過展示館重現當年戰俘生活場景與審訊紀錄，是喜歡近代史的旅客不容錯過的延伸景點。若包車行程時間允許，不妨將這處歷史景點與外島的悠閒庭園安排在同一趟路線中，體驗巨濟島兼具自然療癒與歷史反思的兩種面貌，也能讓整趟行程的內容更加豐富、不單只是走馬看花拍照打卡。戰俘收容所遺址公園內保留了部分當年的營房建築與鐵絲網遺構，並設有蠟像展示當時戰俘的生活樣貌，解說牌上詳細記載韓戰停戰協定簽署前後、收容所內部曾發生的管理權爭議與動盪事件，對於想更深入了解朝鮮半島近代史的旅客而言，是一處值得安排半天時間細細參觀的景點，與外島的悠閒花園形成鮮明對比，也讓整趟巨濟之旅不只停留在風景明信片的層次。

比較項目	外島植物園	海金剛套票	建議停留	適合族群	備註
出發港口	九助羅港	九助羅港／學洞	約2小時	親子・長輩	船程依海象調整
主要亮點	維納斯庭園	十字洞奇岩	約1小時	攝影愛好者	退潮時景觀最佳
園內設施	咖啡廳・展望台	無（僅乘船繞島）	依船班	一般旅客	島上無餐廳
套票組合	可單獨購買	常與外島合售	全程約半天	時間有限者	建議事先預約
季節重點	春季花期最盛	四季皆可賞	依季節調整	賞花旅客	颱風季易停駛
交通銜接	需包車或自駕	需包車或自駕	碼頭停車有限	攜帶行李者	包車可直達碼頭

※ 船班時刻、套票價格與開放時間會隨季節、海象與主辦單位調整，出發前請以九助羅港售票口或官方公告為準；颱風及強風特報期間可能全日停駛，建議預留備案行程。

用包車串遊巨濟外島：建議路線規劃

• 第一天：巨濟市區出發 → 九助羅港搭船遊外島與海金剛 → 午後返港 → 包車接往欲知島或市區住宿點。
• 第二天：包車前往閒山島或比珍島，感受巨濟外海另一種樸實漁村風情。
• 延伸路線：若時間充裕，可銜接統營市區一併安排兩天一夜行程，上午遊島、下午逛街採買海鮮乾貨。
• 備案路線：遇海象不佳船班取消時，可改走加德島燈塔步道，同樣能欣賞南海岸風光。

帶長輩或幼兒同行時，建議選擇上午第一班船出發，避開中午人潮與豔陽，園區坡道雖已鋪設完善步道，但仍有一定坡度，行動不便者可多利用沿途座椅休息。包車司機多半熟悉碼頭周邊無障礙通道與停車位置，能省去不少摸索時間；若家中長輩行動較不便，也可事先告知司機，請對方協助攜帶輪椅或推車上下船。帶小小孩的家庭則建議準備防曬帽與足量飲水，船艙內冷氣通常不強，夏季搭船時容易悶熱。

什麼時候去最合適？三月至五月是外島花季最盛的時節，園內山茶花、鬱金香與各式春花齊放，也是韓國賞花旅客最集中的時段；秋季十月前後氣候涼爽、海象也較穩定，適合安排海上行程，楓紅與常綠植物相映成趣；盛夏七八月雖是旺季，但正午豔陽強烈，建議提早出發並做好防曬；冬季遊客較少、船班也會隨天候縮減，但園內溫室花卉依然可看，適合不排斥清冷海風的旅客。

關於費用方面，外島的入園門票與船票通常是分開計算，船公司會依套票內容（單純遊外島、或外島加海金剛雙島套票）訂出不同價格，旺季與離峰時段也可能有價差；建議出發前向包車業者或船公司確認最新票價與是否包含園區門票，以免現場才發現需要額外加購。多數韓國在地旅行社與包車業者也提供代訂船票服務，省去旅客現場排隊購票的時間，尤其適合行程緊湊、只安排半天時間遊覽外島的旅客。

常見問題 FAQ

外島需要事先訂船票嗎？

旺季與假日建議提前一兩天在線上或透過船公司預約，尤其是上午首班船常被旅行團包下，臨時到港口候補可能要多等一兩個航次；若行程彈性較小，建議請包車司機協助代訂或確認船班狀況。

外島適合帶長輩或嬰幼兒前往嗎？

園區主步道平緩好走，但山丘展望台路段有階梯與坡度，建議衡量同行長輩與幼兒的體力，必要時可只逛下半園區，省略登頂展望台的路段，仍能欣賞大部分庭園造景與維納斯雕像群。

外島與海金剛可以安排在同一天嗎？

可以，多數船公司都有套票組合，船程前後銜接，但仍建議預留一些彈性時間，以免因海象變化或排隊候船而壓縮到回程班次，尤其旺季時碼頭排隊購票人潮不少，建議提早三十分鐘抵達。

沒有開車或不熟悉船班時刻，自由行會很麻煩嗎？

九助羅港周邊大眾運輸班次不多，若臨時更改船班，自由行旅客容易在港口乾等；包車行程可以彈性配合船公司當天公告的時刻，司機也能利用等船空檔，帶旅客到附近漁村小歇或採買當地小吃。

資料來源

• 外島植物園官方園區介紹與開園沿革說明。
• 韓國觀光公社（Korea Tourism Organization）閒麗海上國立公園旅遊資訊。
• 巨濟市政府觀光導覽九助羅港船班與周邊交通說明。
• 在地旅遊媒體對外島創辦人李昌鎬夫婦造園歷程之報導整理。
• 《冬季戀歌》外景地相關新聞報導與在地觀光宣傳資料。

最後更新於2026年；文中關於韓劇取景地與三十年造園歷程之敘述，皆為公開報導與園方沿革說明中的歷史事實，非民間傳說；主圖採用Wikimedia Commons公開授權之外島植物園實景照片，攝影者與授權條款詳見圖說，特此說明。