別府・由布院包車攻略｜海地獄鈷藍、血之池地獄與由布院金鱗湖，大分溫泉鄉怎麼玩與串遊
※ 各地獄與設施的開放時間（多約 8:00～17:00）、共通觀覽券、龍卷地獄的噴發時刻與由布院金鱗湖的朝霧皆依當日狀況與天候而異；地獄為近 100 度高溫源泉區、請沿步道勿靠近；山越道路冬季可能積雪、由布岳登山另有規範，各設施開放時間、JR 與巡遊巴士班次，皆以別府市、由布市與各營運單位官方每年公告為準，行前務必再確認。
玩別府・由布院，包車最能解決「7 個地獄點在鐵輪・龜川一帶、由布院又在別府西側隔著山越，而地獄巡遊巴士與 JR 都得配合班次」的難題——別府市區有巡遊巴士到地獄，但真正適合包車的是「把海地獄、血之池地獄等散布的 7 個地獄與由布院的金鱗湖、由布岳一次串起」，帶長輩小孩尤其省心。 別府・由布院是大分的「溫泉與地獄之鄉」——這裡有源泉與湧出量日本一的別府、鈷藍色蒸騰的海地獄與朱紅的血之池地獄，還有山間的由布院金鱗湖與豐後富士由布岳。走一趟蒸氣繚繞的地獄巡遊、在由布院看一片朝霧輕籠的金鱗湖，是造訪大分溫泉鄉最動人的體驗。本篇整理別府・由布院的看點、地獄與溫泉、交通痛點，以及怎麼用包車把大分溫泉鄉一次玩好。
為什麼玩別府・由布院，包車特別值得？
老實說，別府市區有地獄巡遊的路線巴士、JR 也到別府與由布院——只想看一兩個地獄、泡個溫泉，大眾交通並非不能到。 這點我們照實說，若只鎖定海地獄一帶、願意配合班次，路線巴士勉強可行。
但別府・由布院的價值，在於「串遊點在鐵輪・龜川的 7 個地獄與隔山的由布院」，這才是包車真正發揮的地方。 根據別府地獄めぐり官方（別府地獄組合）資訊，別府的 7 個地獄——海地獄、血之池地獄、龍卷地獄、白池地獄、鬼石坊主地獄、かまど地獄、鬼山地獄——分散在鐵輪與龜川一帶，血之池與龍卷更在稍遠的龜川，加上由布院在別府西側隔著山越，靠路線巴士與 JR 幾乎難以一天從容串連。用包車以別府為基地，一天就能把 7 個地獄與由布院的金鱗湖、由布岳一次串起，看完直接上車、不必久候轉乘，尤其山越長途交給熟練的司機最安心。
包車的價值，也在於把別府・由布院和整個九州串成一線。 別府・由布院位在大分縣，用包車能把溫泉與地獄之鄉與周邊的九州絕景一次收藏——與我們寫過的高千穗包車攻略（神話峽谷）同屬九州山海，往南還能延伸到宮崎日南海岸包車攻略的南國海岸。以九州為據點、從福岡經高速前往別府的路線與包車行情，可參考福岡包車推薦；想了解日本包車的費用怎麼算，可參考日本包車費用攻略。對帶長輩、小孩或行李多的旅客，把山越長途與定點接送交給司機，更是輕鬆安心。
別府・由布院是什麼？地獄溫泉與山間湯鄉
別府・由布院最迷人的，是它把「近 100 度湧騰的七彩地獄、日本一的溫泉與山間朝霧的湯鄉」全都收在大分的溫泉鄉裡。 別府位於大分縣，以源泉數與湧出量日本一聞名，別府八湯各具泉質。最負盛名的「別府地獄めぐり」不是拿來泡的，而是拿來「觀覽」近 100 度自然湧出源泉的奇景：其中「海地獄」是氣勢磅礡的鈷藍色（コバルトブルー）熱池、約 98 度蒸氣繚繞，「血之池地獄」被氧化鐵染成一片朱紅、是日本最古的天然地獄，「龍卷地獄」則是約 30～40 分噴發一次的間歇泉。海地獄・血之池・龍卷・白池 4 處更於 2009 年獲指定為國之名勝。
而別府・由布院真正動人的，是溫泉文化與山間的湯鄉由布院。 根據日文維基百科別府地獄めぐり資訊，1928 年油屋熊八便開創了地獄巡遊的遊覽巴士，還催生了日本首位女性巴士導遊；鐵輪一帶蒸氣自街巷升騰的「湯煙」景觀，更被列為重要文化景觀。翻過西側的山，「由布院（湯布院）」則是另一種靜謐——象徵的「金鱗湖」湖底同時湧出溫泉與清水，秋冬清晨常籠著夢幻朝霧，湖畔與熱鬧的「湯之坪街道」相映，背後聳立著豐後富士「由布岳」（約 1,583 公尺）。地獄、溫泉與湯鄉，正是別府・由布院的魅力。
| 項目 | 內容 |
|---|---|
| 所在地 | 大分縣別府市・由布市；別府源泉數與湧出量日本一 |
| 地獄めぐり | 觀覽近 100 度源泉的 7 個地獄；非入浴、供觀賞 |
| 海地獄 | 鈷藍色（約 98 度）蒸騰熱池；國之名勝 |
| 血之池・龍卷 | 朱紅的日本最古天然地獄；約 30～40 分噴發的間歇泉；皆國之名勝 |
| 由布院 | 金鱗湖（朝霧、湖底湧溫泉與清水）、湯之坪街道、由布岳（約 1,583m） |
| 交通 | 地獄點在鐵輪・龜川；別府與由布院隔山越；名勝分散、需配合班次 |
別府・由布院的看點：七大地獄、金鱗湖與由布岳
玩別府・由布院，最經典的組合是「上午巡別府的地獄、午後翻山到由布院逛金鱗湖與湯之坪街道」。 先在鐵輪一帶巡「海地獄」的鈷藍熱池與「かまど地獄」「鬼山地獄」，再到稍遠的龜川看朱紅的「血之池地獄」與噴發的「龍卷地獄」（噴發有時刻，記得抓好時間）；蒸氣與七彩源泉，是別府最震撼的招牌。
而由布院的湯鄉與山景，同樣迷人。 午後翻過山到「由布院」，看象徵的「金鱗湖」——湖面朝霧輕籠、湖底同時湧出溫泉與清水，湖畔散步格外療癒；再逛熱鬧的「湯之坪街道」嚐小吃、買雜貨，抬頭是聳立的「由布岳」。喜歡溫泉的可在別府八湯或由布院泡個湯、體驗鐵輪的「地獄蒸」料理。把 7 個地獄、金鱗湖與由布岳交織成一到兩天，正是大分溫泉鄉最豐富的玩法。
用包車串遊別府・由布院與九州
別府・由布院位於大分，最適合以包車把地獄、溫泉與山間湯鄉串成深度行程。 幾條熱門搭配：
- 別府地獄めぐり：鈷藍的海地獄、朱紅的血之池地獄與噴發的龍卷地獄等 7 個地獄。
- 別府溫泉八湯：源泉與湧出量日本一的名湯與鐵輪的湯煙、地獄蒸料理。
- 由布院金鱗湖：朝霧輕籠、湖底湧溫泉與清水的象徵湖與湯之坪街道。
- 由布岳（延伸）：豐後富士的山景與山麓的溫泉。
- 高千穗・阿蘇（延伸）：往西南延伸九州的神話峽谷與火山。
上午巡別府地獄、午後翻山逛由布院，隔日延伸高千穗或阿蘇，是玩九州溫泉鄉最從容的節奏。要提醒的是，別府地獄點在鐵輪・龜川、由布院又隔山越，包車能把山越長途與定點接送、抓好龍卷地獄噴發時刻銜接好；紅葉與連假旺季住宿包車都很搶手，務必提早規劃與預訂。
帶長輩、小孩玩別府・由布院的貼心提醒
別府的地獄巡遊步道與由布院金鱗湖畔大多平緩好走，對長輩小孩相當友善，但地獄的高溫蒸氣、山越道路與由布岳的登山要留意，這也是包車能幫上忙的地方。 各地獄多為鋪設好的觀覽步道，看鈷藍熱池、朱紅池與間歇泉，長輩小孩都能悠閒參觀（部分地獄有階梯與坡度，可挑平緩的看）；由布院金鱗湖畔與湯之坪街道也多為輕鬆的散步。要留意的是地獄為近 100 度的高溫源泉區、蒸氣燙，請沿步道、勿讓孩童靠近；別府與由布院之間的山越道路彎多，冬季可能積雪，由布岳登山另有規範、宜量力。真正的方便，在於別府地獄點在各處、由布院又隔山——包車能定點接送、把山越長途交給司機，車上休息，把久候與繞路的辛苦省下來。溫泉區蒸氣濕熱、山間日夜溫差大，記得帶件外套、穿好走防滑的鞋。把想看的地獄、是否泡湯或延伸由布岳先告訴業者，行程會更順。
常見問題 FAQ
Q：別府・由布院在哪裡？怎麼去？
A：別府與由布院都在日本大分縣，別府在海邊、由布院在西側山間。兩地雖有 JR 日豐本線・久大本線可達，但別府的 7 個地獄點在鐵輪・龜川一帶、別府與由布院之間又隔著山越，名勝分散、都得配合班次，想一次串遊地獄與由布院，實務上以包車最省心也最有效率。
Q：別府・由布院有什麼看點？
A：觀覽近 100 度源泉的別府「地獄めぐり」——鈷藍的海地獄、朱紅的血之池地獄、噴發的龍卷地獄等 7 個地獄（4 處為國之名勝），源泉與湧出量日本一的別府溫泉八湯與鐵輪湯煙，還有由布院象徵的金鱗湖、湯之坪街道與豐後富士由布岳。
Q：別府地獄めぐり是什麼？可以泡嗎？
A：別府地獄めぐり是巡覽別府近 100 度自然湧出源泉奇景的「觀覽」溫泉，不是拿來泡的。共有海地獄、血之池地獄、龍卷地獄、白池地獄、鬼石坊主地獄、かまど地獄、鬼山地獄 7 個，其中海地獄・血之池・龍卷・白池 4 處為國之名勝。多數約 8:00～17:00 開放、有共通觀覽券，龍卷地獄的間歇泉噴發有時間間隔。實際開放與時刻以官方每年公告為準。
Q：以別府・由布院為點，包車可以順遊哪裡？
A：別府的地獄與由布院的金鱗湖，往西南延伸到阿蘇的火山、高千穗的神話峽谷，或從福岡經高速往返，都很適合用包車一天或兩天串起，是九州最經典的溫泉、地獄與山間湯鄉路線。
資料來源
最後更新：2026-07-15
不想自己研究交通？讓專人幫你規劃路線與報價
告訴我們人數、日期與想去的景點，立即取得即時包車報價。